OMDLELA in English translation

• fainted
• passed out
• she blacked out
• swoon
• pass out

Examples of using Omdlela in Czech and their translations into English

Pane Tylere, když vaše žena dnes ráno omdlela, byla mladou ženou.
Mr. Tyler, when your wife fainted this morning, she was a young woman.

Ta holka co po nás střílela šípy a pak omdlela, je tady.
The girl who shot the arrow and then fainted is here.

Setkaly jsme se, když jste omdlela na Mauřině gauči.
Met you when you were passed out on Maura's couch.

Došlo mi, že šla do vířivky, omdlela a utopila se.
I figured she got in the hot tub, passed out and drowned.

zničehonic se jí zatočila hlava a omdlela.
she suddenly felt dizzy and fainted.

slečna Howardová omdlela, a já jí pomáhal?
that miss Howard fainted, and I was helping her?

A Charlie a já jsme pokračovali bez ní. Ano, no, ona omdlela.
Yeah, well, unfortunately she passed out and Charlie and I kept going without her.

asi jsem omdlela.
I must have fainted.

Marley, omdlela na podiu a Slavíci vyhráli.
Marley, passed out on stage, and the Warblers won.

Mladá žena. Když vaše žena ráno omdlela, byla to Pane Tylere.
Mr. Tyler, when your wife fainted this morning, she was a young woman.

Omdlela, udusila se svými zvratky.
Passed out, choked on her own vomit.

Pacienta vzadu byla bílá žena, dvacátnice, omdlela před lékárnou v Chelsea.
Patient in the back was a white female in her 20s, fainted outside a drugstore in Chelsea;

Omdlela jsem, ale kamera zůstala zapnutá.
I had passed out, but I think the camera was still on.

Omdlela jsem.
I'm fainted.

Omdlela jsi v mém podniku.
You're passed out at my place of business.

Omdlela jsi.
You're fainted.

Omdlela v rybníčku Corbina Bernsena.
Passed out in Corbin Bernsen's koi pond.

Omdlela jsem, nic nevím.
I had fainted, I do not know.

Omdlela, udusila se vlastními zvratky.
Passed out, choked on her own vomit.

Omdlela. Ta chůze je na ní moc!
This walk was too much for her! She fainted.