OPTIMALIZOVÁNY in English translation

• optimized
• optimised

Examples of using Optimalizovány in Czech and their translations into English

nabídky na našich webových stránkách optimalizovány s ohledem na uživatele.
offers on our website can be optimized with the user in mind.

Rámy pro rychlostní brusle jsou vyrobeny z hliníku a jsou optimalizovány pro nízkou hmotnost
The speed skate frames are made of aluminium and are optimised for low weight

základního materiálu jsou ještě jednou optimalizovány tuhými mazivy.
base material are once again optimized by the solid lubricants.

letové navigační služby budou optimalizovány a v budoucnu integrovány.
air navigation services will be optimised and, in the future, integrated.

Naše pájené deskové výměníky tepla jsou určeny a plně optimalizovány pro klimatizační a chladírenské aplikace na lodích.
Our brazed plate heat exchangers are designed and fully optimized for onboard air-conditioning and refrigeration duties.

Videonahrávky a dokumenty ve formátu Word nebo PDF použité na některých stránkách nemusí být z hlediska přístupnosti optimalizovány.
The videos and documents in Word or PDF format used on some pages might not be optimised in terms of accessibility.

Vizualizační řešení VisuNet, jako je pracovní stanice obsluhy EDGE, jsou konstruovány a optimalizovány pro použití v průmyslových oborech podléhajících regulačním předpisům,
VisuNet visualization solutions like the EDGE operator workstation have been designed and optimized for use in regulated industries such as pharmaceutical,

Podle typu jsou projekční fólie optimalizovány pro rozmanité použití- k projekci s předním
Depending on the type of product used, projection foils are optimised for use in incident or back light projection

vaše brýlové čočky byly optimalizovány pro obě oči a že zvolené oblasti vidění vám nabízejí optimální vizuální řešení jak pro každodenní život, tak pro lov.
make sure that your lenses are optimized for both eyes and that the selected vision zones offer you an optimum vision solution for both everyday life and hunting.

různých fyzikálních měřicích principů mohou být tyto snímače a průtokoměry optimalizovány pro širokou řadu kapalin,
different physical measuring principles, these flow sensors and flow meters can be optimized for a wide range of liquids,

dlouhodobé expozici v pracovním médiu, budou rozvíjeny a optimalizovány metody pro hodnocení degradace materiálů, budou vyvíjeny modifikované keramické materiály s cílem dosáhnout lepší odolnosti a komponenty pro experimentální zařízení pro výzkum pokročilých jaderných reaktorů v ČR.
methods for evaluation of materials degradation will be developed and optimized, modified ceramics materials will be developed with the aim to reach better resistance as will be components for experimental appliances for research of advanced nuclear reactors in the Czech Republic.

Jsou neustále optimalizovány prostřednictvím chovu.
They are permanently being optimized through breeding.

Jeho fyzikální biometriky byly optimalizovány na částicovou infuzi.
Her physical biometrics were optimized for particle infusion.

Všechny faktory musí být vzájemně sladěny a optimalizovány.
All the factors have to be aligned and optimized together.

Boty na speed bruslích jsou optimalizovány pro vysoký výkon.
The boots on speed skates are optimized for high performance.

Tento výrobek je určen pro konkrétní aplikaci a optimalizovány.
This product was designed for a special application purpose and optimized appropriately.

Všechny součásti jsou navrženy a optimalizovány pro příslušnou aplikaci.
All components are designed and optimized for the appropriate application.

Speed brusle jsou optimalizovány pro vysoké rychlosti
Speed skates are optimized for high speed

Co můžete získat, jestliže jsou vaše webové stránky optimalizovány?
What will you get if your web is SEO optimized?

Optimalizovány pro stroje a strojní moduly s centralizovaným řízením pohybů.
Optimized for machines/modules with central motion control.