Examples of using Oslavuju in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Já oslavuju. Jo, já taky.
Yeah, I Rád oslavuju i životní drobnosti.
Já oslavuju. Jo, já taky.
I am celebrating. Yeah, I Oslavuju. Myslela jsem, že zemřu, ale nestalo se tak.
I thought I was gonna die. I'm celebrating.Oslavuju vítězství nad silama neomezený Ahoj, zlato.
Oslavuju vítězství nad silama neomezený Ahoj, zlato.
Hey, darlin'. Celebrating victory over the forces of… unfettered corporate arrogance.Oslavuju vítězství nad silama neomezený Ahoj, zlato.
Hey, darlin'. Um, celebrating victory.Oslavuju rozmanitost. Myslím, že je na čase s tím začít.
I'm thinking now the time to start doing that. I'm celebrating diversity.Oslavuju. Zapomeň na Jacka, dáme si"remoras.
Forget the Jack on the rocks, let's have remoras all around. What the hell, I'm celebrating.Já oslavuju, kotě.
I'm celebrating, baby.Ale já ráda oslavuju i malé věci v životě.
I like to celebrate the little things in life.To, že jsem tady a oslavuju se svou rodinou a novými přáteli.
Is all the joy I need. Just being here celebrating with family, new friends.Ráda oslavuju i malé životní úspěchy.
I like to celebrate the little things in life.To, že jsem tady a oslavuju se svou rodinou a novými přáteli.
Just being here celebrating with family, new friends.To, že jsem tady a oslavuju se svou rodinou a novými přáteli.
Just being here celebrating with family, new friends is all the joy I need.Jen oslavuju život padlého kamaráda hybrida.
Just celebrating the life of a fallen hybrid friend.Musíte si myslet, že jsem dost… bezcitná, když takhle oslavuju svůj rozvod.
You must think I'm pretty… callous, celebrating my divorce like this.Jo oslavuju.
Yeah, celebrating.Dneska oslavuju.
Ožráním se s ním během dne? Oslavuju maturitu.
Getting drunk in the middle of the day with him? Celebrating my graduation.
