Examples of using Osum in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
měla bych osum nikláků.
I would have eight nickels.Před tím jsem myslel… že by se hodilo tak šest nebo osum plechovek toho konzervovaného masa… kdybyste měl nějaké navíc.
Before that, I was thinking… I could use me six or eight cans of that potted meat… if you got any extra.Víš o tom, že když mi bylo osum a tobě čtyřicet, tak jsem byla do tebe strašně zamilovaná?
You know, when I was, like, 8 and you were, like, 40, I had a massive crush on you?to bylo pravděpodobně když mu bylo asi osum let.
I think it was probably around the age of eight.my ho před tim nebudem mučit osum nebo devět hodin.
we're not gonna torture him for eight or nine hours first.No tak jsem byla do tebe strašně zamilovaná? Víš o tom, že když mi bylo osum a tobě čtyřicet?
You know, when I was, like, 8 and you were, like, 40, Pure class. Well… I had a massive crush on you?tu je osum nových rodin od té doby co jsem opustil město a 14 od útoků.
there are eight new families since I left town and 14 since the attacks.Osum krát.
Eight times.Osum tejdnů.
Eight weeks.Osum hodin.
Eight o'clock.Osum vzkazů?
Eight messages?Osum tisíc dolarů.
Eight thousand dollars.Otevřte dvířka osum.
Open breech door number eight.V osum, přesně.
At eight, on the dot.Osum z devíti!
Eight out of nine!Zbylo jich jen osum.
And then there were eight.Kolik ti je, osum?
What are you, eight?Šest, sedum, osum.
Six, seven, eight.Protržení ventilu v sekci osum.
Valve rupture in compartment eight.A uvidíš osum Fanfánu Tulipánu?
And you will see eight gallant knights.- 
