OSWALD in English translation

• oswald

Examples of using Oswald in Czech and their translations into English

Odsouzeného za zabití spoluvězně Trest smrti Lemuelu Idzikovi, v nápravném zařízení Oswald, byl dnes zrušený.
Was overturned today. convicted of killing a fellow inmate- The death sentence of Lemuel Idzik, at the Oswald correctional facility.

odsouzeného za zabití spoluvězně v nápravném zařízení Oswald, byl dnes zrušený.
convicted of killing a fellow inmate at the Oswald Correctional Facility, was overturned today.

Oswald začíná jako poskok pro Fish Mooney,
Oswald starts off as a grunt for Fish Mooney,

Tím se zvyšuje možnost, že Oswald nebyl jen informátor, ale mohl být autorem telexu ze 17. listopadu,
We can raise the possibility that Oswald was not only an informant but he may have

Kdy, jak víme, je Oswald v Rusku, pro Přátele demokratické Kuby. V lednu 1961 se objevil u Bolton Fordu v New Orleansu muž, který pod jménem Oswald nakupoval náklaďáky.
In January 1961, in New Orleans, at the Bolton Ford dealership… when the Oswald we know is in Russia… there is a man using the name of Oswald to buy trucks… for the Friends of Democratic Cuba.

Oswald začíná jako poskok pro Fish Mooney, a když jsou rodiče Bruce Waynea zavražděni,
And when Bruce Wayne's parents are murdered, Oswald starts off as a grunt for Fish Mooney,

Že po vypálení tří kulek během 5,6 vteřin… nechá Oswald tři patrony v hnízdě, a míjí Victorii Adamsovou a Sandru Stylesovou, které ho neviděly, otře otisky prstů z pušky, schová ji v posledním patře… a sprintuje z pátého patra dolů.
Past Victoria Adams and Sandra Styles who never see him… wipes fingerprints off the rifle, stashes sprints down five flights of stairs… neatly side-by-side in the firing nest… Oswald then leaves three cartridges it on the other side of the loft.

Že by Oswald uběhl 2 km za 6 až 11 minut, Vláda nám dovolí pochybovat, spáchal vraždu,
Oswald would have had to jog a mile in six to eleven minutes… then commit the murder,

Že Oswald nebyl jen informátor, ale mohl být autorem telexu ze 17. listopadu, Tím se zvyšuje možnost, v Dallasu 22. listopadu. varujícího před atentátem na Kennedyho.
But he may well have been the original source we have for the telex dated November 17th I think we can raise the possibility that Oswald not only was an informant, warning of Kennedy's assassination in Dallas on November 22nd.

Východní ulici neměla tušení, že její milovaný Oswald byl ve výsadku na plážích nacisty okupované Francie. /i.
hotel on East 63rd Street, she had no idea that her beloved Oswald was dropping behind the beaches of Nazi-occupied France.

jak víme, je Oswald v Rusku, který pod jménem Oswald nakupoval náklaďáky… pro Přátele demokratické Kuby.
at the Bolton Ford dealership when the Oswald we know is in Russia there is a man using the name of Oswald to buy trucks for the Friends of Democratic Cuba.

Který byl obviněn z vraždy prezidenta Kennedyho z policejní centrály v Dallasu… Na zdraví. a dallaského policisty, bude dnes převezen Dnešní nedělní zprávy- Lee Harvey Oswald.
From Dallas Police headquarters… Man: In the news this Sunday, Lee Harvey Oswald, Salud. who has been charged with the murder of President Kennedy and a Dallas police officer, will be transferred today.

V Dallasu 22. listopadu. Tím se zvyšuje možnost, ale mohl být autorem telexu varujícího před atentátem na Kennedyho že Oswald nebyl jen informátor,
We can raise the possibility that Oswald was not only an informant… but he may have

V lednu 1961 se objevil u Bolton Fordu v New Orleansu muž, kdy, jak víme, je Oswald v Rusku, který pod jménem Oswald nakupoval náklaďáky… pro Přátele demokratické Kuby.
For the Friends of Democratic Cuba. when the Oswald we know is in Russia, In January, 1961, in New Orleans, at the Bolton Ford dealership, there is a man using the name of Oswald to buy trucks.

šel 1 km do Texaského divadla… a stihl to do 13.30. že by Oswald uběhl 2 km za 6 až 11 minut.
then reverse his direction, Oswald would have had to jog a mile in six to eleven minutes, and walk three-fifths of a mile to the Texas Theater, and arrive sometime before 1:30.

jak víme, je Oswald v Rusku, který pod jménem Oswald nakupoval náklaďáky… pro Přátele demokratické Kuby.
there is a man using the name of Oswald to buy trucks… In January 1961, in New Orleans, at the Bolton Ford dealership… when the Oswald we know is in Russia.

Aby se konečně stal někým s mocí a postavením. uvidí příležitost zakročit, a když jsou rodiče Bruce Waynea zavražděni, Oswald začíná jako poskok pro Fish Mooney.
And… when Bruce Wayne's parents are murdered…, Oswald starts off as… a grunt for… Fish Mooney, to finally become… someone of power and of status. he sees that… as an opportunity to make his move.

Tady je Oswald.
There's Oswald.

Jsem Oswald Cobblepot.
Am Oswald Cobblepot.

Stejně jako Oswald.
Just like Oswald.