Examples of using Otlaky in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ty dva otlaky na stranách vašeho nosu jsou také od těch brýlí.
Your eyeglasses made those two deep impressions on the sides of your nose.Mohlo ty otlaky způsobit něco jiného než brýle?
Na koberci jsou pořád otlaky od mojí postele!
Gasps My bedpost smooshes are still in the carpet!Podívejte na ty otlaky!
Myslíš, že tohle způsobilo ty otlaky na zádech Josepha Purla?
You think this is what caused those marks on Joseph Purl's back?Ale Duncan měl otlaky na krku, jako by ho někdo škrtil zezadu pásem na jógu.
But Duncan had ligature marks on his neck, like someone strangled him from behind with a yoga strap.zatím jsem našla jemné otlaky na kostech okolo metakarpofalangeálních kloubů na jeho rukou.
Oba mají otlaky na zápěstích a kotnících,
They both have ligature marks on their wrists and ankles,Jak ti Jimmy jistě řekl, otlaky na nohách jsou v důsledku špatné cirkulace pro těžký diabetes.
As I'm sure Jimmy told you, the foot sores are the result of poor circulation due to severe diabetes.zanícená nebo ve které se nachází kožní vyrážka či vředovité otlaky.
when skin eruptions or ulcerated sores are present.Při každé změně polohy OŠETŘOVACÍ PLOCHY vás tyto otlaky navedou, abyste nalezli správnou polohu pro další impulz,
In every repositioning of the TREATMENT SURFACE use these pressure marks to guide you for proper positioning of the next pulse,Špatné cirkulace pro těžký diabetes. Jak ti Jimmy jistě řekl, otlaky na nohách jsou v důsledku Pojď.
Of poor circulation due to severe diabetes. Go. As I'm sure Jimmy told you, the foot sores are the result.Vím, který nástroj způsobil ty otlaky na kostech a zároveň taky zlomil krk oběti.
I know which piece of equipment caused these bone bruises and wrung the victim's neck at the same time.Namísto radiální zlomeniny jsem našla otlaky, které nemohly být způsobeny ničím při nárazu její hlavy při nehodě.
Instead of a radial fracture, I found a compression, which couldn't have been caused by anything her head hit in the accident.Když jsme tam došli, na nohách jsem měla takové otlaky, že jsem mohla jen sedět.
By the time I got there, my feet were so blistered that all I could do was just sit there.Měla otlaky na nose.
Žádné otlaky neměla.
She had no bed sores.Mohou to být i otlaky.
Or they're pressure marks.Dobrá, měla otlaky na nose.
She had marks on her nose. Okay.Dobrá, měla otlaky na nose.
Okay. She had marks on her nose.
