Examples of using Předkem in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
McCall tvrdí, že Hastingsovi vrátil motorku s rozbitým předkem.
Co máš s tím placatým předkem?
Je Asa Sin jejich předkem?
Is Asa Sin its progenitor?Cítím to ve volantu. Je to předkem.
It's the nose. I can feel it in Náklad pod předkem.
Cargo underneath us.Myslíš jít předkem?
Go in through the front?tak jsme začali předkem.
so we had to start on the front.Nevím, jestli komunikuji s nějakým mrtvým předkem… nebo to chce motor zabalit a nechat mě trčet na Dixie Highway.
And leave me stranded on the Dixie highway. or my motor's about to drop out I don't know whether I'm in communication with some dead ancestor.Nevím, jestli komunikuji s nějakým mrtvým předkem… nebo to chce motor zabalit a nechat mě trčet na Dixie Highway.
Or the motor's about to drop out and leave me stranded on the Dixie Highway. I don't know whether I'm in communication with some dead ancestor.Nejčasnější společným předkem, kterého jsme dosud našli,
A physical connection we share with almost every animal on earth. the earliest common ancestor we have yet found,Nejčasnější společným předkem, kterého jsme dosud našli,
The earliest common ancestor we have yet found,A není nic horšího než dvě mrchy, jejichž démonický manžel by postřelen tvým… předkem.
Well, hell hath no fury like two bitches whose demon husband got shot by your… ancestor.nejznámějším předkem je Loki.
their most famous ancestor being Loki.Jen to není předkem.
only this wasn't an ancestor.stát se tak Frankovým přímým předkem.
sire Frank's direct ancestor.Pokud Jack Randall skutečně zemřel ve wentworthském vězení, a stát se tak Frankovým přímým předkem. nemohl si vzít Mary Hawkinsovou.
He obviously could not later wed Mary Hawkins and sire Frank's direct ancestor. If Jack Randall had really died at Wentworth Prison.Hezký pokus, ale ani tento objev nenapraví zradu způsobenou vaším hanebným předkem Davidem Farnsworthem.
Nice try, but even this discovery won't undo the treachery wrought by your nefarious ancestor David Farnsworth.Budeš předkem nové rasy, společně s Ka-Laa,
You are to be the forefather of a new race… together with Ka-Laa,Potýkám se spíš s předkem. Díky, že to berete tak v pohodě.
který byl tvým předkem.
the man who happens to be your forebear.
