PALUBCE in English translation

• dashboard
• dash

Examples of using Palubce in Czech and their translations into English

v poštovní dodávce měli na palubce kameru.
there was a security cam on the dashboard.

Měnit lze náklon tabletu vůči rovině upevnění držáku na palubce, horizontální vzdálenost tabletu od upínacího mechanismu, tablet lze plynule nastavit do správné výšky nad nebe pod rovinu upevnění na palubce, muzete ho upevnit ve svislé nebe vodorovné orientaci,
Change can tilt the tablet to the plane of the mounting bracket on the dash, the horizontal distance from the clamping mechanism tablet, the tablet can be smoothly adjusted to the correct height above or below the plane of attachment to the dash, you can attach a vertical or horizontal orientation,

Měnit lze náklon tabletu vůči rovině upevnění držáku na palubce, horizontální vzdálenost tabletu od upínacího mechanismu, tablet lze plynule nastavit do správné výšky nad nebe pod rovinu upevnění na palubce, muzete ho upevnit ve svislé nebe vodorovné orientaci,
Change can tilt the tablet to the plane of the mounting bracket on the dash, the horizontal distance from the clamping mechanism tablet, the tablet can be smoothly adjusted to the correct height above or below the plane of attachment to the dash, you can attach a vertical or horizontal orientation,

Je na palubce.
It's on the steering post.

Co to máte na palubce?
What's that on your dash?

Černý prášek na černý palubce.
Black powder on a black dash.

Jak jsi to tolik- Na palubce let vydržel?
Riding on the I don't know how you did it for so many years,?

A jsou zde uhlíková vlákna na palubce místo ořechového dřeva.
And there is carbon fibre on the dash rather than walnut.

A tady je ta hula panenka, co jsi měla na palubce.
And here's the hula girl you used to keep on your dashboard.

Jak líný musíš být, abys radši věřil té falešné digitální ženě na palubce, místo abys věřil tomu, co vidíš z okna?
How thick do you have to be to believe what the digital pretend woman on the dashboard says over what you can actually see out of the window?

použít několik malých přístrojů, kté máš na palubce, snadno zjistim tvou polohu.
use that little device you have on your dash to trace your exact location. That's how my friends found your little tea party.

Na palubce, pamatuješ?
I'm on the dashboard, remember?

A dva klíče v palubce musejí být otočeny zároveň.
And maybe two keys in the dash have to be turned simultaneously.

Ten malý medvěd na jeho palubce… kýval hlavou nahoru a dolů.
That little bear on the dashboard… nodding his head up and down.

Dokonce má na palubce tlačítko s nápisem"Race.
It even has a button marked"Race" on the dashboard.

Na palubce byly otisky.
There was prints on the dash.

Tahle řada přepínačů na palubce, šest jich je.
This row of toggle switches here on the dash, six of them.

Nikde na mojí palubce. Nevidim tlačítko s nápisem"zformovat obřího robota.
Anywhere on my dashboard. I don't see a"combine into giant robot" button.

Palubce dominující tento obrovský
A dashboard dominated by this enormous

Podle krvavého otisku na palubce je zraněný.
Judging by the bloody handprint on the dash, he's injured.