PANASONIC in English translation

• PANASONIC
• SUNX

Examples of using Panasonic in Czech and their translations into English

Firma Valk Welding dodala pro tento účel v roce 1990 první jednotku se svařovacím robotem Panasonic generace AW,
In 1990, Valk Welding supplied to first cell with a Panasonic welding robot of the AW genera-tion,

Provádíme to sice online, ale s novým programovacím boxem(teach pendantem) Panasonic to jde velice rychle.
We do this online, but it's very quick with the teach pendant from Panasonic.

Tento přístroj podporuje funkci„HDAVI Control 5“.„HDAVI Control 5“ je standard pro zařízení Panasonic kompatibilní s funkcí HDAVI Control.
This unit supports“HDAVI Control 5” function.“HDAVI Control 5” is the standard for Panasonic's HDAVI Control compatible equipment.

efektivní výměnu dat mezi PLC Panasonic řady FP2
efficient data exchange between Panasonic's FP2 series PLCs

Svařovací robot Panasonic TA-1400, který dodal Valk Welding se pohybuje na integrovaném pojezdu o délce 6 metrů a na dvou pracovních stanicích svařuje výrobky do délky 5,6m.
In the welding robot system supplied by Valk Welding a Panasonic TA-1400 welding robot moves on an inte grated 6m track to weld the tubes and transport rollers in lengths up to 5.6m on 2 jig stations.

Kuipers: svařovací robot Panasonic TA 1800, namontován na E-rámu a dvou 3 x
Michael Kuipers:"The Panasonic TA 1800 welding robot,

Valk Welding dodává jednotku skládající se z Panasonic TA1800 svařovacího robota s novou G3 řídící jednotkou v podélném posunu 16 metrů,
Valk Welding supplied a unit consisting of a Panasonic TA1800 welding robot with the new G3 controller in a longitudinal displacement of 16 meters,

Společnost Zetes se nyní stala dceřinou společností skupiny Panasonic group, Panasonic však má v úmyslu ponechat společnost Zetes
While Zetes has now become a subsidiary of the Panasonic group, Panasonic has the intention to keep Zetes and its subsidiaries as a separate

v délkách 4.5 a 7.5 m, které jsou obsluhovány robotem Panasonic TA1900 na 12ti metrovém pojezdu.
7.5 m which are served by a Panasonic TA 1900 welding robot on a 12-metre track.

Randersu je jedním z nových zákazníků na dánském trhu, který nedávno přešel na svařovací roboty Panasonic TAWERS.
is one of the new clients on the Danish market that recently switched to the Panasonic TAWERS welding robots.

jsou případy National Panasonic, Hoechst AG, Niemetz atd.
such as the cases involving National Panasonic, Hoechst AG, Niemetz, etc.

Po připojení univerzální dokovací stanice pro iPod od Panasonic k domácímu kinu DVD nebo stereo systému CD Panasonic se vám otvírá svět audiovizuální zábavy vašeho iPodu.
Introducing you to a world of sheer visual and audio enjoyment stored on your iPod by connecting to Panasonic's Universal Dock for iPod, which is then connected to Panasonic DVD Home Theater Sound System or CD Stereo System.

zvukového systému domácího kina DVD nebo stereo systému CD Panasonic.
refer to the operating instructions of the iPod or the Panasonic DVD Home Theater Sound System or CD Stereo System.

V souvislosti s těmito globálními programy, získala německá továrna Panasonic Electric Works Europe AG ve Pfaffenhofenu a její sesterská továrna Panasonic Electric Works Czech v Plané uznání"Clean Factory Award" za neustálé zlepšování ve výše uvedených oblastech.
Following the global announcement, Panasonic Electric Works Europe AG German Factory and Pfaffenhofen and its sister factory, Panasonic Electric Works Czech Factory in Plana/CZ, received the"Clean Factory Award" in recognition of continuous improvements in the aforementioned areas.

v oběhu společnosti Zetes, kteří všichni uplatnili své opce po převzetí společnosti Zetes společností Panasonic.
whom have all exercised their stock options following the acquisition of control over Zetes by Panasonic.

Nejméně tři(3) roky od dodání výrobků Panasonic poskytne každé třetí straně, která nás bude kontaktovat na základě níže uvedených kontaktních informací,
At least three(3) years from delivery of products, Panasonic will give to any third party who contacts us at the contact information provided below, for a charge

Společnosti Panasonic a Zetes budou moci díky spolupráci rozšířit rozsah služeb a řešení nabízených zákazníkům pomocí kombinace řešení společnosti Zetes v oblasti identifikace a mobility a možností pokročilého výzkumu a vývoje, globálního dosahu a technologické vyspělosti společnosti Panasonic, a díky tomu lépe plnit potřeby globálních zákazníků.
Through their cooperation, Panasonic and Zetes will be able to expand the breadth of solutions and services offered to customers by the combination of Zetes' identification and mobility solutions with Panasonic's advanced research and development capabilities, global reach and technological expertise to better meet growing global customer needs.

Nejméně tři(3) roky od dodání tohoto výrobku Panasonic poskytne každé třetí straně, která nás bude kontaktovat na základě níže uvedených kontaktních informací,
At least three(3) years from delivery of this product, Panasonic will give to any third party who contacts us at the contact information provided below, for a charge

Tak podívej mám snad na zadku značku PANASONIC?
Do I look like I got Panasonic stamped on my ass?

Panasonic, nebo.
Panasonic or the.