Examples of using Parodii in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
namísto toho se uchyluje k parodii.
No, podle Katarských představ, sex s kondomem je jen parodii na rozmnožovací akt.
Well, according to Cathar ideas sex with condoms is just a parody of the procreative act.Pokud si myslíte, že vás nechám, abyste nechal tento program změnit v parodii, tak se mýlíte.
If you think I will allow you to turn this program into a parody, you are sorely mistaken.Na závěr třetí řady dostala Černá zmije dárek v podobě vánočního speciálu,… parodii Dickensovy Vánoční koledy,
A parody of Dickens' Christmas Carol with Ebenezer Blackadder in very different form. On the back of the third series,Existuje několik pravidel, kterými se musíte řídit, pokud chcete přežít v parodii.
There are certain rules you have to follow in a parody situation if you want to survive.je spojen s velkým klasických videoher, jako je Super Mario Bros je v této zábavné parodii pro humor.
is coupled with a great classic video games like Super Mario Bros is in this funny parody of humor.Šlo o parodii na Vergilia v daktyském hexametru
It was a send-up of Virgil in dactylic hexameter.Řekneš mi proč jsem tady nebo bych měla jen sedět a vychutnávat si tvojí parodii Davida Carusa?
Are you gonna tell me why I'm here, or should I just sit back and enjoy your impression of a mildly constipated david caruso?světelný cirkus a satirickou parodii.
by cokoliv řekla o parodii spravedlnosti zaměřené na Francouzsku,
without even talking about the parody of justice meted out to the French woman,začněte si užívat tuto fantastickou parodii.
start enjoying this fantastic parody.Elektronický Calico parodie patří k těm animace hry které jsme pro vás vybrali.
Electronic calico parody belongs to those animations games that we have selected for you.Stiskněte tlačítko play a užijte si to parodie, kde elfové pokusit se zabít Santa Claus.
Press play and enjoy this parody where elves try to kill Santa Claus.Tohle je parodie mezinárodních rozměrů.
Udamova nová parodie byla vražedně vtipná. Každému se líbila.
Moje matka by to nazvala parodií, mrháním daru od Boha.
My mother would have called it a travesty a waste of a God-given gift.Takhle epizoda měla být parodií na Moonlight, ne La La Land.
This episode was supposed to have been a parody of Moonlight, not La La Land.Tato parodie nenechá nikoho lhostejným a bezpečné bude vám víc než úsměv.
This travesty will not leave anyone indifferent and safe will get you more than a smile.Vaše parodie mě téměř poslala do rehabilitace!
Your skit almost sent me to rehab!Je to také parodií na demokracii, co se týče omezení přípustnosti.
It is also a parody of democracy in terms of the restrictions on admissibility.
