Examples of using Pattonova in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vyčistila město Pattonova třetí?
Pattonova pravá ruka je výdělečná pozice.
Patton's number one bookmaker is a very lucrative position.Tak co dělá Pattonova armáda ve východní Anglii?
Then what is General Patton's army doing in East Anglia?Pattonova projektu?
Patton Project?Členové Pattonova projektu jsou z armády.
Members of the Patton Project are military.Vaše 3. armáda, Pattonova, je zcela na ústupu.
Your Third Army, Patton, in full retreat.Máme nové informace, které by mohly vést k nalezení člena Pattonova projektu.
We have new intelligence that could lead us to finding a member of the Patton Project.Máme nové informace, které by mohly vést k nalezení člena Pattonova projektu.
A member of the Patton Project. We have new intelligence that could lead us to finding.To je součást filozofie Pattonova projektu?
Of the Patton Project? Is that part of the philosophy?Některé z nich si vojáci Pattonova Třetího vojska vzali jako suvenýry.
Some of them were taken as souvenirs by soldiers in Patton's Third Army.A Pattonova třetí armáda přebírá Verdun.
To je vážně Pattonova zbraň, co?
This really is Patton's gun, isn't it?Pattonova třetí.
Patton's third.Byl jsem Pattonova lesklé blond chráněnec, že jo?
I was Patton's shiny blonde protege, right?Zástupce náčelníka Pattonova zdraví Brání mu v pokračování tohoto soudu.
Deputy Chief Patton's health precludes him from continuing this trial.Pattonova prorocká varování zůstala bez povšimnutí.
Patton's prophetic warnings ultimately went unheeded.Pattonova třetí armáda překročila Dunaj.
Patton's Third Army has crossed the Danube.Na severu stála Montgomeryho Osmá armáda, na jihu Pattonova Třetí.
To the north stood Montgomery's Eighth Army to the south, Patton's Third.Myslíte si, že jste vrchního Pattonova první hodná holka?
You think you're Chief Patton's first good girl?Zaútočím na Syrakusy odtud. Podle Pattonova plánu.
Now then, according to Patton's plan… I will attack Syracuse here.
