Examples of using Pee-wee in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
To je Pee-wee!
Kdo ještě? Pee-wee?
Pee-wee?- Who else?Měl jsi pravdu, Pee-wee.
You were right, Pee-wee.A kde je Pee-Wee?
And where's Pee-Wee?Můj dobrý přítel Pee-wee!
My good friend, Pee-wee!A kde je Pee-Wee?
And where is Pee-Wee?Chlapi, to je Pee-wee!
Boys, this is Pee-wee!Pee-wee, právě jedu do Paříže.
Pee-wee, I'm on my way to Paris.Pee-wee, nedáš mi autogram?
Pee-wee, can I have your autograph?Za pokus to stálo, Pee-wee.
Good try, Pee-wee.Dojem, že tvoje křestní jméno je Pee-Wee?
Is the impression that your first name is Pee-Wee?Nechali Dariuse stát po straně v obleku, vypadá jako černý Pee-Wee Herman.
They have got Darius standing on the sidelines wearing Nehráli jsme od pee-wee, a já tě zklamal.
We have not playing since pee-wee, and I let you down.Pee-wee, poslechni rozum.
Pee-wee, listen to reason.Pee-wee, Buxtonovi nejsou zloději.
Pee-wee, the Buxtons are not thieves.Pee-wee, poslouchej, jestli chceš mou pomoc.
Pee-wee, listen, if you want my help.No tak, Pee-wee, všichni čekají.
Come on, Pee-wee, everybody's waiting.Pee-Wee posílá pozdrav.
Pee-Wee sends his regards.Pee-Wee posílá pozdrav. Vzpomínáte si na mě?
Pee-Wee sends his regards. Remember me?Ale chlapík jménem Pee-Wee se Navarrovi stará o věci.
But I know a guy, Pee-Wee, runs things for Navarro.
