Examples of using Pegasa in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Přicházející odněkud ze souhvězdí Pegasa. Skenuji mikrovlny.
Skvěle. Přímo uprostřed nejlepší části Pěkně pěkného Pegasa.
Right in the middle of the best part of Pretty Pretty Pegasus. Great.Přicházející odněkud ze souhvězdí Pegasa. Skenuji mikrovlny.
Coming from somewhere beyond the constellation of Pegasus. I am scanning the microwaves.Ty už si asi nepamatuješ Pegasa… ale vy dva se mi vrátíte spolu, synu.
You probably don't remember Pegasus… but you two go way back, son.Nemůžeme čekat na Pegasa.
We cannot wait for Pegasus.Jste na misi v galaxii Pegasa.
You're on assignment in the Pegasus Galaxy.Vždycky se mi líbí, jak zkrotí Pegasa.
I always like the way he tames pegasus.Na půli cesty mezi galaxií Pegasa a Mléčnou dráhou.
Welcome to the Midway Station, the halfway point between the Pegasus and Milky Way galaxies.Nechceme domů poslat žádné otravné bakterie z Pegasa.
Don't want to pass on any of those pesky Pegasus germs to the folks back home.Kapitán Apollo žádá o povolení k přistání na palubě Pegasa.
Captain Apollo requesting permission to board the Pegasus.Mark 9, odpálený těsně za branou v galaxii Pegasa, ji zničí.
A Mark IX beamed directly behind the gate in the Pegasus Galaxy will destroy that gate.Prostě nevím, co nás čeká, ať už s nebo bez Pegasa.
I just don't know what's gonna happen, with or without Pegasus.Tyto body představují aktivní vysílače v různých částech galaxie Pegasa.
These dots represent transmitters broadcasting from various locations in the Pegasus galaxy.Zabiješ všechny na palubě Pegasa.
You will kill everyone aboard the Pegasus.Ať ostatní mateřské lodě zadrží Pegasa.
Let the other two base ships intercept the Pegasus.Svou práci, zkoumáme galaxii Pegasa.
Exploring the Pegasus galaxy,- it's what we do.Vítejte v galaxii Pegasa, plukovníku.
Welcome to the pegasus galaxy, Colonel.Nezaplatil bych 325 dolarů ani za okřídleného Pegasa.
I would not pay $325 for winged Pegasus.Přivedli jsme odborníka z galaxie Pegasa. Člena nepřátelské rasy, nazývané Wraithové.
Plukovníku Tighu, zaujměte místo na můstku Pegasa.
Colonel Tigh, you will assume 
