Examples of using Pejsánek in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pěknej pejsánek.
Zvláště, jestli ho pejsánek sežral.
Especially if the doggy ate it.Pejsánek s motýlkem.
Little dogs with bows.Zatímco tvůj pejsánek Aya, kula pikle s nikým jiným než s Marcelem Gerardem.
All the while, your little lapdog Aya is conspiring with none other than Marcel Gerard.Nám by se hodil pejsánek na hlídání Flandersovic ranče.
Pejsánek je velmi vybíravý,
The little doggie is very particular,Zlobivý pejsánek.
A teď budeš můj pejsánek.
Ty jsi ale šikovnej pejsánek, viď?
He's a cute little guy, aren't you?Zaštěkej jako pejsánek.
Make like a good doggie.Hodnej pejsánek.
Nice little doggy.Ne, je to pejsánek.
No, it's doggy dog.Kdopak je můj hodnej pejsánek?
Řekl bych Vám, že ten obraz snědl můj pejsánek.
I could have told you my little doggy had eaten it.Kde je můj pejsánek?
Where's my dog?Je na gauči. Vida, pejsánek.
And look at this cute little dog on the couch.A tedď budeš můj pejsánek.
Good… Now you can be my little doggy.Jsi jako jeho pejsánek.
You're like his lap-dog.Jaký krásný pejsánek.
What a lovely little doggy!Jaký krásný pejsánek.
What a lovely little doggie.
