Examples of using Pelle in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dobrý den, Janus. Dobrý den, Pelle.
Budeme hlídat středomořské Lund zároveň daleko, Pelle.
We will protect Middleland for you while you're away, Pelle.Ahoj, Pelle.
Hey, Pelle.Ne… Opravdu chci jít, Pelle.
No,|-| really want to go, Pelle.Co děláš? Čau, Pelle.
What'cha doin'? Yo, Pelle.Byl v nápravném zařízení v Pelle ale nevěděli si tam sním dát rady.
He was in reform school in Pello,- but they couldn't handle him there.Pelle odešel domů.- Haló?
Pelle's gone home.- Hello?Pelle. Co děláš?
What'cha doin'? Yo, Pelle?Haló?- Pelle odešel domů?
Pelle's gone home.- Hello?Prostě něco, co dávám k narozeninám. Bože, Pelle.
Just something I do for birthdays. My gosh, Pelle.Pelle se odstěhoval, ty máš tu nemocnou nohu
Pelle, that has moved, and you have you foot sickVíš, Pelle… ty nebyl b z tebe špatný chlap, kdyby ses aspoň občas oholil.
Chce… abyste transformátor z elektrárny v Pelle převezli do hlavního zařízení severně od Shilohu.
He wants the transformer from our plant at Pella brought to the main station north of Shiloh.Jsi v Babylónu tři měsíce, a mě necháváš v Pelle na pospas svým nepřátelům,
Three months you have been in Babylon and leave me in Pella at the mercy of your enemies,A novou Májovou Královnu, A Pelle, který přivedl novou krev, dnes bude vyznamenán za svou křišťálově čistou intuici.
And to Pelle, who has brought new blood you will today be honored for your unclouded intuition. and our new May Queen.Dnes bude vyznamenán za svou křišťálově čistou intuici. a novou Májovou Královnu, A Pelle, který přivedl novou krev.
You will today be honored for your unclouded intuition. And to Pelle, who has brought new blood and our new May Queen.Dnes bude vyznamenán za svou křišťálově čistou intuici. a novou Májovou Královnu, A Pelle, který přivedl novou krev.
And to Pelle, who has brought new blood and our new May Queen, you will today be honored for your unclouded intuition.novou Májovou Královnu, A Pelle, který přivedl novou krev.
our new May Queen, And to Pelle, who has brought new blood.Dnes bude vyznamenán za svou křišťálově čistou intuici. a novou Májovou Královnu, A Pelle, který přivedl novou krev.
And our new May Queen, And to Pelle, who has brought new blood you will today be honored for your unclouded intuition.svou křišťálově čistou intuici. a novou Májovou Královnu, A Pelle, který přivedl novou krev.
you will today be honored for your unclouded intuition. And to Pelle, who has brought new blood.
