Examples of using Perlu in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Musí být strašně malinká, když se schová za Perlu.
To je přesně to, proč jsi ztratil Perlu.
Now that's exactly Čekal jsem perlu.
Nevím. Hádám, vezmeš tu perlu.
I don't know. I guess you, you hold the pearl.Dáma má Perlu miláčku.
To je jak hledat perlu ve sračkách.
That's like finding a pearl in pig shit.Ta bytost z mého snu měla na krku úplně stejnou perlu.
The creature in my dream, she had a pearl just like that on her neck.Takže on potřebuje Perlu.
He needs thePearl.Kapitán Turner potřebuje Perlu.
Captain Turner needs thePearl.My budeme sledovat Perlu.
We follow thePearl.Stvoření z mého snu mělo na krku přesně takovouhle perlu.
The creature in my dream, she had a pearl just like that on her neck.A když vás policie schoval jste tu perlu do jedné z 1 000 byst, vystopovala do bratrovy keramické dílny, kterou chtěl prodat na nadcházející královské svatbě.
Tracked you to your brother's ceramics factory, you hid the pearl in one of exactly 1,000 busts he planned to sell at the upcoming royal wedding. And when the police.Kdybych tenkrát měl liščí perlu, moje máma a táta by bývali byli přežili tu nehodu.
Až dostanu Perlu zpět, tak to naučím celou posádku.
When I get the Pearl back, I'm gonna teach it to the whole crew, and we will sing it all the time.Jestli máš perlu tak moc rád, dokud ji budeš mít, neopustíš mě.
If you need my bead, then you won't run away for as long as you have it.Na skříňce osazena figura- snad alegorie pomíjivosti, která ve zdvižené ruce drží velkou bílou perlu průměr cca 1 cm.
The figure mounted to the top of the case- perhaps an allegory of transience- holds a large white pearl diameter ca.pokud vrátí perlu po uplynutí 100 dní,
if he returns the bead after a hundred days,na nadcházející královské svatbě. vystopovala do bratrovy keramické dílny, A když vás policie schoval jste tu perlu do jedné z 1 000 byst.
tracked you to your brother's ceramics factory, you hid the pearl in one of exactly 1,000 busts.Pokud si Mi Ho vezme perlu zemřu, a pokud ne, zemře ona?
If Mi Ho takes the bead I will die, and if she doesn't, she will die?na nadcházející královské svatbě. vystopovala do bratrovy keramické dílny, A když vás policie schoval jste tu perlu do jedné z 1 000 byst.
when the police you hid the pearl in one of exactly 1,000 busts he planned to sell at the upcoming royal wedding.
