Examples of using Pero in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Máš připravené pero a papír? Ahoj?
Prosím, přineste mi pero.
Moje pero se začalo hýbat, když začal tvůj záchvat.
Pero, proč jsi mi to neřekla?
Skřípající pero a já se ani nesnažila být hodná.
My squeaky pencil and me… I wasn't even trying to be good.Čaroděj odkázal to pero vám všem, ale není to obyčejné pero.
But it is not a simple pen. The sorcerer bequeathed the quill to all of you.Máš připravené pero a papír?
Do you have a pencil and paper ready?Pero, tři dny jsem si myslel, že mám brouky všude.
Pero, but for three days, I felt like I had bugs all over me.Jediné, co můžu říct, je, že ti dva měli každý jiné pero.
The only thing I can tell you is your two guys… used separate pens.Měla jsem skleněné pero s inkoustem.
With, like, an ink jet. Like, I had a glass quill.Mám pero.
I have a pencil.kreslení elektronické pero také zastoupí počítačovou myš.
electronic pens can also fill in as a computer mouse.Diane Sawyer. Páni, pero, vypadáš jako.
Diane Sawyer. Wow, pero, you look like.Můj otec mě naučil držet meč a ne pero.
My father taught me to wield a sword, not a quill.Kde je pero?
Where's a pencil?Nesnáším, když vezmu druhým lidem pero.
I hate taking other people's pens.Diane Sawyer. Páni, pero, vypadáš jako.
Wow, pero, you look like… Diane Sawyer.Budeme potřebovat kalamář, pero a smlouvy.
We will need the ink-well, the quill and the contracts.je tady. Tvoje pero.
Your desk, your pens.Promiňte, máte pero?
Sorry, have you got a pencil?
