Examples of using Pivovarů in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
kvůli nedávným povodním nakonec dočasně odloženého festivalu malých pivovarů a minipivovarů„Pivo na Náplavce",
due to the recent flooding that ultimately postponed the festival of small and mini brewers"Pivo na Náplavka," is,Mezi malými pivovary má své zvláštní postavení,
Po bájném králi jsou pojmenovány různé pivovary, druhy piva, pivnice atd.
generální partner projektu: Pivovary Staropramen s.r.o.
general partner of the project: Staropramen Brewery s.r.o.Díky vám jsou pivovary světa před pařbou.
Thanks to you, breweries the world over are safe from piss-ups.Nějaký kámoš, který s ním pracoval v pivovaře.
Some dude, used to work with him at the brewery.Muži, kteří pracují v pivovaru, nejsou nakažení, protože pijí jen pivo.
Because they only drink beer. Men who work in the breweries are unaffected.Snad právě proto vznikl v našem pivovaře kávový ležák.
Maybe that is why we have developed Coffee Lager in our brewery.Muži, kteří pracují v pivovaru, nejsou nakažení, protože pijí jen pivo.
Men who work in the breweries are unaffected because they only drink beer.Sousedský pivovar Bašta je prvním zcela nekuřáckým pivovarem v České republice!
Neighbor Bašta Brewery is the first completely non-smoking brewery in the Czech Republic!Kupujeme je a podporujeme americké pivovary.
We just buy them to support American breweries.Lidi si zakládají řemeslné pivovary.
A lot of people do a craft brewery.Kontrola výsledných výrobků mlékárny, pivovary.
Product control dairies, breweries.Jen se snažím seznámit svoje patro s tímhle pivovarem.
I'm just trying to familiarize my palette with this brewery.řídí jeho pivovary.
runs his breweries.Co se děje?- Pivovary.
What's all this? breweries.V pivovaru se skladovací nádrže většinou chladí na teplotu kolem +2 C.
Uklidni se, pivovar mu to vyplatí.
Relax, the beer company will pay him.Pivovar Hotel Na Rychtě Okolí a volný čas.
Pivovar Hotel Na Rychtě Surroundings and Leisure.
