PLÁTNO in English translation

• canvas
• screen
• linen
• cloth
• painting
• shroud
• plátno
• canvases
• toile

Examples of using Plátno in Czech and their translations into English

Nepotřebuješ plátno?- Máš nějaké?
You have got some? Do you need canvases?

Jo, paličkou vyklepeš plátno, abys vytvořil praskliny.
Yeah, you use the mallet to tap the painting to develop the craquelure, the cracks, if you will.

To je to plátno, tati.
That's the cloth, Daddy.

Pro jejich plátno.
For their linen.

Každé plátno se prodává za 25.000.
Canvases are selling for $25k each.

Příběh Zahrady pozemských slastí vlastně začíná existovat až mimo plátno.
The story of The Garden of Earthly Delights actually begins on the outside of the painting.

bílé plátno a Kenzi.
white cloth, and Kenzi.

Ne, protože… plátno bylo zbarveno polyuretanem.
No, because… the linen has been suffused with polyurethane.

Říkal, že plátno je příliš drahé.
He said the canvases were very expensive.

Jak to, že jste viděl to plátno?
How come you have seen the painting?

Krásnou dívku, která rozprostřela pod dubem damaškové plátno.
A beautiful lady who laid out a fair damask cloth under an oak.

Estée Lauder bílé plátno.
Oh Estée Lauder White Linen.

Ano, ale na plátno.- Vážně?
Really?- Yes.- I paint on canvases though?

Jak to, že jste viděl to plátno?
How come you have see the painting?

Ten muž položil ruku na oltářní plátno.
This man has laid his hand upon the altar cloth.

Pleť bílá a plátno.
White skin and linen.

Radím jim, ať si seženou plátno.
I tell them to get canvases and frames.

Potřebuju vodu a čisté plátno.
I need water and clean cloth.

Dolní polovina není tolik zasažena, plátno je dobré.
The bottom half isn't as badly affected, but it's good linen.

Není lepší prodat milion laciných plakátů… nebo jedno plátno za 500?
Or a million cheaply reproduced posters? Would you rather sell one $500 painting.