PLATBAMI in English translation

• payments
• payment

Examples of using Platbami in Czech and their translations into English

což znamená propad o celých 3,3% v porovnání s platbami v roce 2008.
which means a fall of as much as 3.3% in comparison with payments in 2008.

není v prodlení s platbami a zvláště dokud není podán návrh na zahájení bankrotu
is not in arrears with payments, and, in particular, no petition is filed for commencing arrangement

Znepokojující je například obrovský nepoměr mezi schváleným objemem výdajů a skutečnými platbami; výdaje zůstávají pod plánovanými limity;
For example, there is an enormous disparity between the level of spending authorised and the payments made; spending remains below the planned limits;

ve kterém nebudou žádné rozdíly mezi vnitrostátními a přeshraničními platbami v eurech.
in which there will be no difference between payments in national or foreign euro.

musí se spokojit s platbami z finančně slabšího Fondu rozvoje venkova.
must make do with payments from the financially weaker Fund for Rural Development.

změnit poměr mezi přímými platbami členských států
to change the proportions between the national direct payment and own resources,

Problémům se vyhnete pravidelnými platbami.
Regular payments will avoid problems.

Několika cílenými platbami byste je mohl získat.
You could win them over with a few targeted payments.

Před mnoha platbami za auto, za alimenty.
Many car payments ago.

Před mnoha platbami za auto, za alimenty.
Many car payments ago, many child support payments ago.

Vím, že jste pozadu s platbami, pane Wildere.
I know for a fact that you're in arrears with your service payments, Mr. Wilder.

Začal bych s dvěma sjednanými měsíčními platbami 500 dolarů.
Legally-mandated monthly payments of $500 each. I will start with two.

Zemědělci trpěli pozdními platbami od zpracovatelů a supermarketů.
Farmers have been suffering from failure to receive payments in time from processors and supermarkets.

Začal bych s dvěma sjednanými měsíčními platbami 500 dolarů.
I will start with two legally-mandated monthly payments of $500 each.

Začal bych s dvěma sjednanými měsíčními platbami 500 dolarů.
I will start with two legally mandated monthly payments of $500 each.

Kroky, které můžete podniknout při jednání s opožděnými platbami.
Steps you can take dealing with late payments.

plně kompatibilní i se SEPA platbami.
also fully compatible with SEPA payments.

Faktury po splatnosti: 6 kroků jak se vypořádat s opožděnými platbami.
Overdue Invoices: 6 Steps How To Deal With Late Payments.

Průkazy s platbami kreditkama, provedenýma v kutilských obchodech v L. D.
With credit card payments made s to home improvement stores in LA.

Platbami v eurech v hotovosti,
Payments in euros and in cash,