PLEŤ OBLIČEJE in English translation

• facial skin
• the skin on the face

Examples of using Pleť obličeje in Czech and their translations into English

Pokožka těla se liší od pleti obličeje v několika ohledech.
Body skin differs from facial skin in several ways.

Pochopení příčin suché pleti obličeje.
Understanding the causes of dry facial skin.

Faktory, které mohou přispívat k suché pleti obličeje.
Factors that can contribute to dry facial skin.

Vrchní vrstva pleti obličeje má menší buňky než pokožka jinde na těle.
The top layer of facial skin has smaller cells than elsewhere on the body.

Pleti obličeje? Nezapomeňte na suvenýr?
Remember the souvenir? Skinned face?

Pleti obličeje? Nezapomeňte na suvenýr?
Skinned face? Remember the souvenir?

Vedle péče o ruce se věnujte péči také pleti obličeje.
With all this care for your hands don't neglect the face skin.

Jak poznat poškození pleti obličeje.
How to recognise sun damage on facial skin.

vnějších faktorů suché pleti obličeje, z nichž všechny přispívají k témuž procesu dehydratace pleti..
external factors to dry facial skin, all of which contribute to the same skin dehydration process.

Důkladnější porozumění příčinám citlivé pleti obličeje a faktorům, které ji mohou zhoršit,
Having a greater understanding of the causes of sensitive facial skin, and the factors that can worsen it,

Proto je nesmírně důležité, abychom pleti obličeje poskytovali speciální ochranu po celý rok.
It is therefore extremely important to give facial skin specific and consistent protection throughout the year.

velmi suché pleti obličeje, je důležité se vyhnout všemu, co by mohlo pleť dále vysušovat.
very dry facial skin, it is important to avoid anything that will dry the skin further.

vnějších faktorů suché pleti obličeje, z nichž všechny přispívají k témuž procesu dehydratace pleti..
external factors to dry facial skin, all of which contribute to the same skin dehydration process.

Kromě hlavních příčin suché pleti obličeje ovlivňuje závažnost suchosti pleti také několik dalších faktorů.
Additional to the main causes of dry facial skin, several other factors also affect the severity of facial skin dryness.

která je nejvíce vystavována slunci, takže největší riziko je na pleti obličeje.
is more exposed to the sun, so facial skin is at risk.

LUXUSNÍ ZDRAVÍ PLETI OBLIČEJE: Multifunkční zacházení s"wow faktor" poskytuje anti-stárnutí výhody
LUXURY FACIAL SKIN HEALTH: Multifunctional treatment with the"wow factor" provides anti-aging benefits

Laser se používá k odstranění vnějších vrstev pleti obličeje a stimulaci růstu nových kolagenních vláken.
A laser is used to remove the outer layers of the skin on the face and stimulate the growth of new collagen fibers.

Narušená kožní bariéra také vede ke zvýšené transepidermální ztrátě vody, která může vést k suchosti pleti obličeje.
The impaired skin barrier also results in increased levels of trans-epidermal water loss which can lead to dryness of the facial complexion.

pálení nebo napjatost pleti obličeje nebo vlasové pokožky, které nedoprovází žádné viditelné příznaky.
burning or tightness of the facial skin or scalp none of which show any visible symptoms.

Toto může být ještě výraznější u pleti obličeje, která je nejen nejvíce ohrožena vlivy jako je UV záření,
This can be even more pronounced in facial skin, which is not only most exposed to factors like UV rays,