PLOTNĚ in English translation

• stove
• plate
• griddle

Examples of using Plotně in Czech and their translations into English

A pánev byla na plotně.
And the frying pan on the cooker.

Středně mám na plotně, ale přikryla jsem ho poklicí, abych tomu trošku pomohla.
I have my medium on the stove, but I have put a little lid on it just to kind of help it a little bit.

Na plotně mám omáčku, v troubě těstoviny,
I got sauce on the stove, ziti in the oven,

Ve snaze o dosažení co nejlepších výsledků doporučujeme používat hrnce s průměrem odpovídajícím indukční plotně, aby byla umožněna identifikace ze strany magnetického snímače.
For best results use pans of the same diameter as the induction plate, so that they can be recognised by the magnetic sensor.

Kdykoliv něco grilujete, nebo vaříte na plotně, musíte si dát velmi záležet na prvním kontaktu.
Whenever you grill or you cook something in a griddle, you have to be very respectful of that first contact.

ohřívala jsem mu mléko na plotně a byla jsem velmi unavená.
I was heating his milk on the stove and very tired, you see.

které se pečou na rozehřáté plotně nasucho z obou stran.
bake them on the heated dry plate on both sides.

už uměly chodit jedna z nich si spálila ruku na plotně.
already knew how to walk one of them burned her hand on a stove.

Očistěte také vnitřní horní okraj hrnce A a současně se ujistěte, že na topné plotně A3 se nenachází zbytky potravin.
Also clean the internal upper edge of pot A and at the same time make sure there are no residues of food on heating plate A3.

A byla jsem velmi unavená. Když se Robin narodil, ohřívala jsem mu mléko na plotně.
Heating his milk on the stove and… I was very tired, you see. When Robin was just born, I was.

si vás hodlal vzít a uvázat vás k plotně.
if he planned to marry you and chain you to the stove.

roztaji se jako máslo na plotně?
melt like butter on a hot muffin?

Nádobu tlakového hrnce bez víka je možné využít i jako klasický hrnec pro přípravu pokrmů na plotně sporáku.
The vessel of the pressure cooker may also be used without the lid as a traditional pot for cooking meals on the cooking range.

nemůžu si představit, že bych pil čaj, udělaný na plotně.
I can't be seen drinking tea made in a pot.

Fotka zobrazující Tříposchoďové sendviče na bílé plotně- selektivní zaměření bodu můžete zakoupit
Photo displays Club sandwiches on white plate- selective focus point can be purchased

Je na plotně.
It's on the stove.

Mám něco na plotně.
I have something on the stove.

Je na plotně.
On the stove.

Mám jídlo na plotně.
I have food on the stove.

Jídlo je na plotně.
Your food is in there on the stove.