PODEPSÁN in English translation

• signed
• signature
• signing
• unsigned

Examples of using Podepsán in Czech and their translations into English

Stejně bude brzy podepsán ten dekret.
Um… anyhoo. It's"Viva Las vegan. The decree's getting signed soon.

Stejně bude brzy podepsán ten dekret.
The decree's getting signed soon… anyhoo. Um… It's"Viva las vegan.

Podepsán sám císař.
Hitherto, by the Emperor himself.

Podepsán, Mark Lucerne.
Regrettably, Mark Lucerne.

Podepsán P.J. Hollister.
It's signed P.J. Hollister.

Podepsán jen Chuck.
He signed it just"Chuck.

Podepsán P. J.
It's signed P. J.

Podepsán,"Weber.
It's signed… Weber.

Váš prohlížeč detekuje, že ten certifikát byl podepsán důvěryhodnou CA
Your browser detects that this certificate has been signed by a trusted CA,

Abych odpověděl na vaši otázku… protest je sepsán a podepsán řadou členů… dolní sněmovny,
To answer your question… the objection is in writing, signed by a number of members… of the House of Representatives,

Ale být v souboji s Francouzi, v každém případě… Zatímco mír není dosud podepsán.
While the Peace is yet unsigned. But to be consorting with the French, in any guise.

Chcete-li ověřit podpis, použijte gpg--list-sig a ujistíte se, že Váš klíč je podepsán klíčem CAcert.
If you want to verify the signature you can use gpg--list-sig to be certain that your key is signed by the CAcert key.

který pak zavřete- dokument je podepsán.
it will then be listed in the signing dialog.

musí být klientský certifikát podepsán důvěryhodnou certifikační autoritou.
the client certificate must be signed by trusted certification authority.

mohu si být jistý, že byl dokument podepsán entitou uvedenou v podpisovém certifikátu.
I can be sure that the document was signed by the entity identified by the signer's certificate.

byl soubor skutečně podepsán tím, kdo se vydává za podepisujícího.
whether it was really signed by whoever claims to be the signer.

Záruční list natištěný na tomto dokumento musí být datován, podepsán a orazítkován autorizovaným prodejcem
The warranty card printed on this document must be dated, signed and stamped by the authorised retailer

Boty Skytop Supra uvedla na trh jako jeden z prvních pro modelů, pod kterým byl podepsán profesionální jezdec Supra týmu Chad Muska.
Supra Skytop was launched as one of the first pro model which was signed by Supra team professional rider Chad Muska.

Aby bylo možné zajistit urychlené obnovení rybolovných činností plavidel EU, protokol byl podepsán a je provizorně prováděn.
In order to guarantee a rapid resumption of fishing activities by EU vessels the protocol was signed and has since been applied provisionally.

Podepsán Ramsay Sníh,
Signed Ramsay Snow,