PODNIKATEL in English translation

• businessman
• entrepreneur
• geschäftsmann
• kaufmann
• contractor
• businessperson
• unternehmer
• industrialist
• enterpriser

Examples of using Podnikatel in Czech and their translations into English

Károly Csorba, podnikatel.
Karoly Csorba, contractor.

Tato fotografie s názvem podnikatel ukazující prstem je vyfocena autorem VadimVasenin.
This photo named Kaufmann mit Finger zeigen was taken by author VadimVasenin.

No, je to soukromý vojenský podnikatel.
Well, he's a private military contractor.

Podle jejího deníku to je nějaký podnikatel, kterej se jmenuje Ježíš.
According to her diary, it's some contractor named Jesus.

Tato fotografie s názvem Příležitostné zralé podnikatel je vyfocena autorem phase4studios.
This photo named Lässig mündig Kaufmann was taken by author phase4studios.

Jsem stavební podnikatel.
I'm a building contractor.

Ne každý podnikatel může užívat přepychu obojího, úspěchu i poctivosti.
Not all entrepreneurs can have the luxury of being both successful and honest.

Podnikatel se taky chová jako podnikatel, ale nemá žádné obchod.
Businessmen still act like businessmen, but have no business.

Já myslel, že jste chytrý podnikatel.
I thought you were smart businessmen. But you're not.

Byl inovátor a podnikatel, a tak by možná psal seriál.
He was an innovator and a businessman, so maybe he would have written a TV series.

Podnikatel který skončil před několika lety.
The businessman who stopped trading some years ago.

Jak jste možná slyšeli, podnikatel Glen Carter koupil minulý měsíc Modern Fashion.
As you may have heard, a tech-venture capitalist named Glen Carter bought Modern Fashion last month.

Jakýsi podnikatel jménem Denham.
Some tycoon called Denham.

Jestli je podnikatel… tak proč má člun z kanceláře šerifa?
If he's a developer, then… why does he have a boat from the sheriff's department?

Velký obchodní podnikatel a nikdy jsi neslyšel o lordu Byronovi?
A major business tycoon and you have never heard of Lord Byron?

Každý podnikatel po tom touží.
Every developer's after the Heights.

A místní podnikatel, George Grady.
And local business owner, George Grady.

Ale pan Podnikatel má hypoglykémii!
But Mr. Business is hypoglycemic!

Podnikatel z Tulsy.
The businessman from Tulsa.

Byl to podnikatel, který žil dole v bytě.
He was a salaryman who lived in an apartment further down.