Examples of using Podnikatelů in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Novela cílí především na další snížení administrativní zátěže podnikatelů.
It primarily aims to further reduce the administrative burden for entrepreneurs.MAXIMA pojišťovna se dlouhodobě pohybuje na trhu pojištění podnikatelů.
The insurance company MAXIMA has been operating on the market of business insurance for a long time.Pan Ross mi říkal, že jste jeden z nejbystřejších moskevských podnikatelů.
Idea rozšiřování svobody amerického podnikání a třídy podnikatelů.
kteří brali úplatky od místních podnikatelů.
Jen za minulý rok jsem žaloval 300 podnikatelů.
I sued 300 businesses last year alone.A přesvědčila mě. Oslovila mě skupina podnikatelů.
Convinced me to run. A group of businessmen approached me and.Uvědomujete si, že je to světelné roky, než byste byl někdo z vašich podnikatelů, že?
You realize that's light-years away from being any of your business, right?Vytvoř koalici místních podnikatelů.
Firma Andrys- Bagar byla založena v roce 1991, jako sdružení podnikatelů.
Andrys- Bagar Company was founded in 1991 as a business association.nikoli podnikatelů.
not of entrepreneurs.Je to mimořádná schůze podnikatelů, ne?
This is an emergency meeting for business owners, is it not?Fajn, lidi. Zítra se stovka předních podnikatelů.
Tomorrow, hundreds of business leaders Okay.Musíme mnohem lépe využívat potenciálu podnikatelů v Evropě.
We have to make far better use Máme zde pár opravdu úžasných podnikatelů.
We have got some really, really fantastic operators.Financuje mnoho podnikatelů.
He funds a lot of entrepreneurs.A přesvědčila mě. Oslovila mě skupina podnikatelů.
A group of businessmen approached me and… convinced me to run.Mám chlápka v Asociaci podnikatelů.
We got a guy in the Businessmen's Association.pár malých podnikatelů.
and some small business owners.To je server sloužící k seznámení malých podnikatelů a investorů.
It's an online network for introducing small businesses and investors to each other.
