Examples of using Polygraf in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nemůže zjistit, že mám polygraf.
Takže jde o ten polygraf.
Někteří lidé umí polygraf oklamat.
Já nemám polygraf ráda.
I'm not a fan of polygraph tests.Pokaždé to oblbne polygraf.
Tricks the polygraph every time.Víš, na co používá polygraf?
You know what we use the polygraph for?Který se myslí, že obelstí polygraf. Asi agentem-tvrďasem z FBI.
Who thinks he can beat the polygraph. Apparently a badass FBI agent.Nevysmíval jsem se ti, podívej se na polygraf, prosím.
Look at the polygraph, please. I have not been laughing Dobře. Devierovi jsem přišel, navrhl polygraf.
I had Devier come in, suggested a polygraph. Okay.Co je pro… polygraf?
What's with the polygraph?Vzal by si polygraf?
Would you take a polygraph?Doufám, že máte polygraf.
A polygraph. I hope you brought.Jo, vytáhneme polygraf od kurátorů.
Yeah, we will get the polygraph machine from the probation office.Polygraf nás vedly k domněnce, že má nějaké informace.
Váš polygraf není o nic lepší než tohle vejce v odpovědi, na kterou z emocí reaguje.
Your polygraph is no better than the egg at telling us which emotion it's responding to.Vstupní pohovor zahrnuje i polygraf a pokud existuje něco o čem nechcete mluvit, možná.
The interview process requires a polygraph, and if you have anything you don't want to come out, maybe.Kdybyste teď Claye připojili na polygraf, říkám vám, že by prošel.
If you would have hooked Clay up to a polygraph right then and there, I'm telling you, he would have passed it.Váš polygraf z dnešního rána ukázal nějaké alarmující výsledky,
Your, uh… your polygraph this morning generated some alarming results,Pokud se pokusíte podvést polygraf tím, Tlaková podložka, která zaznamenává, že sevřete hýždě.
If you attempt to try to cheat the polygraph A pressure pad that registers by clenching your buttocks.Pokud se pokusíte podvést polygraf tím, Tlaková podložka, která zaznamenává, že sevřete hýždě.
A pressure pad that registers by clenching your buttocks. if you attempt to try to cheat the polygraph.
