Examples of using Polygrafu in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Normálně to vyžaduje tak polygraf a dva týdny prohlídky minulosti.
Chápete to? Polygraf neřeší, jestli jste měla bludy.
Jak jsi prošla polygrafem? Nerozumím tomu?
A polygraph isn't a test. How did you pass a Máte zkušenosti s polygrafem?
You have experience with a poly?Pokud porazí polygraf, bude si myslet, že je Superman.
If he beats the polygraph, he will think he's Superman.se je naučíte všechny, nepotřebujete polygraf.
you don't need a polygraph.Každý se zkušenostmi jako Lena by neměl problém porazit polygraf.
Anybody with Lena's background would have no problem beating a polygraph.Jsem tu, abych provedla vyšetření polygrafem na tobě.
I'm here to conduct a polygraph examination… on you.Prošla polygrafem.
She passed the polygraph.jste prováděl zmíněný polygraf.
administered any of said polygraph.Jediná věc, která vás očistí, je projít polygrafem.- To nestačí.
The only thing that will clear you is passing a polygraph. I mean… Not good enough.pak přijde polygraf.
then comes polygraph.Nevysmíval jsem se ti, podívej se na polygraf, prosím.
I have not been laughing at you, Look at the polygraph, please.Joel prošel i polygrafem.
Joel passed his polygraph.Vím dobře, že s polygrafem nebudeme schopni je prozkoumat.
I know I'm not gonna get any of them near a polygraph.Jediná věc, která vás očistí, je projít polygrafem.- To nestačí.
I mean… Not good enough. The only thing that will clear you is passing a polygraph.To je odpověď, která by neprošla polygrafem.
That's an answer that wouldn't pass a polygraph.Věděl jsem, že ošálí polygraf, protože jsem ji to naučil.
I knew she could beat the polygraph,'cause I'm Nechám si udělat polygraf hned teď.
I will take a polygraph right now… right now.Někteří lidé umí polygraf oklamat.
