POLYSTYREN in English translation

• styrofoam
• polystyrene

Examples of using Polystyren in Czech and their translations into English

Extrudovaný polystyren XPS se vyznačuje velmi dobrou termickou izolací,
XPS extruded polystyrene is characterized by a very good thermal insulation,

bezprašné sklo, polystyren či podobné polopropustné povrchy, mohou se vyskytnout chyby měření.
dust free glass, Styrofoam or similar semi-permeable surfaces.

kdybysme byli polystyren a polybutadien.
it's like we're polystyrene and polybutadiene.

Říkala jsem si, že je to kreativní a zároveň ironické. A hele, našla jsem nějaký polystyren a vycpala jsem ho tím.
I found some Styrofoam, and I stuffed it inside, which I thought was both kind of creative and ironic.

Dr. Brennanová chce, abych identifikoval nejlepší rozpouštědlo, kterým by šel odstranit polystyren z kostí.
Dr. Brennan wants me to identify the best solvent to remove polystyrene from the bones.

ztracené bednění, polystyren, nebo modeláž ze štěrkodrti.
formwork, polystyrene, or modelling of crushed gravel.

dřevo, polystyren apod.
wood, polystyrene etc.

vulkanizované termoplasty(TPV) a polystyren.
thermoplastic vulcanizates(TPVs), and polystyrene.

Odstraňte polystyren, vložte sponu do umístění a vložte zpět polystyren obr. 50 c.
Remove the polystyrene, insert the buckle in its seat and place the polystyrene again Fig. 50 c.

Ne, ale polymer polystyrenu je polystyren a mám v pěně zabalenou ruční vrtačku.
No, but the polymer in Styrofoam is in polystyrene and I have that in the packing foam of my hand drill.

XPS(extrudovaný polystyren), prodávaný pod obchodní značkou Synthos XPSPrime,
XPS(extruded polystyrene), sold under the trade name of Synthos XPS Prime,

Při produkci pěny PPE(polyethylen, polystyren, PET) je u plastické hmoty roztavené v extruderu přidáván vyfoukávací prostředek(například pentan,
During the production of PPE foam(or polyethylene, polystyrene, PET) the plastic melt in the extruder has a blowing agent(e.g., pentane, CO 2)

motorový olej, polystyren, mikroten, igelit
motor oil, polystyrene foam, polythene or cleaning

na různých površích** Odstranitelné bez zanechání stop díky technologii Powerstrips* Omezená odolnost proti UV záření* Dekorační háčky lze znovu použít pomocí nových transparentních velkých proužků tesa Powerstrips *Nevhodné na polystyren, pěnové hmoty,
for medium weight(1 kg) decorations on a variety of surfaces** Removable without trace thanks to the Powerstrips technology* Limited UV-resistance Deco Hooks reusable with new tesa Powerstrips transparent Large*Not suitable for use on styrofoam, foamed material,

Ani ten kus polystyrenu, co vypadal jako Mike Tyson!
I did not see the piece of Styrofoam shaped like Mike Tyson!

Je to na polystyrenu, ten plave.
It's on Styrofoam… so it will float.

Vyjímatelné výklopné šuplíky z cirého polystyrenu s integrovaným držákem na etiketu vcetne etikety.
Removable tilt drawers made of transparent polystyrene with integrated label holders labels included.

Je to na polystyrenu, ten plave. To byl podmořský výsadek.
Oh. Oooh. Well, it's on Styrofoam… so it will float.

Jak moc polystyrenu jsi dal tomu dítěti?
How much polystyrene did you give the kid?

Byly vyrobeny z omítnutého polystyrenu. Stěny Modré jeskyně.
Were made of a mixture of plaster and styrofoam. Lanny: The walls of the blue grotto.