POMÁHAT JIM in English translation

• help them
• helping them
• to assist them

Examples of using Pomáhat jim in Czech and their translations into English

Ekonomika by měla sloužit všem lidem, pomáhat jim, aby byli doma ve svých společenstvích,
Economics should serve all people, helping them to be at home in their communities,

budete hledat vaše konkurenty a pomáhat jim.
you will seek out your competitors and help them.

Posilovat nové aktivisty a pomáhat jim jak ochránit jejich nezištné úsilí od cynizmu,
Empowering new activists, and helping them learn how to safeguard their altruistic endeavors from cynicism,

kteří mi tu pomáhali a kteří mi dovolili pomáhat jim.
who have let me help them.

poskytovat odborné poradenství a pomáhat jim dosáhnout jejich cíle.
giving expert advice and helping them to achieve their goals.

Gramotnost využívání mediálních prostředků musí lidem pomáhat při překonávání těchto problémů a pomáhat jim stát se inteligentními uživateli sdělovacích prostředků.
Literacy in the use of media devices must help people overcome these challenges and help them become savvy media users.

mohly těmto výzvám čelit, a pomáhat jim, aby si pomohly samy.
meet these challenges and helping them to help themselves.

učit se a pomáhat jim s úkoly do školy.
learn and study with them and help them with their school assignments.

jsme měly být venku a pomáhat jim.
when we should have been out there helping them.

S touto kombinací můžeme podporovat zákazníky v celém rozsahu od plánovací fáze až k fázi zavedení a pomáhat jim při dokončení jejich projektů.
In this combination, we can comprehensively support customers from the planning phase to the project implementation phase, and help them to successfully complete their projects.

dávat relaxační koupel a pomáhat jim usnout vyprávět příběh
giving a relaxing bath and helping them fall asleep telling a story

kaváren a barů- a pomáhat jim vyřešit jejich svízelné situace.
cafes and bars- and help them solve their tricky situation.

Rozhodovat o tom, kdo jsou dobří Palestinci a pomáhat jim zbavit se těch zlých?
Deciding who are the good Palestinians and helping them to get rid of the bad?

Pomáhá svým klientům najít takový osobní způsob oblékání, který bude sloužit a pomáhat jim samým k tomu, aby se cítili dobře.
She tries to help her client simply find a personal way of dressing which would serve and help them to feel good.

A chránit je. U dětí je klíčem pomáhat jim uvědomit si své chyby.
The key with children and keeping them safe. is helping them understand when they have made mistakes.

Možná jde o to najít lidi, kteří o tvou pomoc stojí, a pomáhat jim.
Maybe the thing is to find the people who actually want your help and just help them.

A chránit je. U dětí je klíčem pomáhat jim uvědomit si své chyby.
And keeping them safe. is helping them understand when they have made mistakes The key with children.

modlit se za ně, pomáhat jim nést jejich břemena
sisters in Christ, help them bear their burdens,

A jako androidi se můžeme pohybovat mezi lidmi, učit je, pomáhat jim, aby nedělali naše chyby.
And as androids we can move among the people who do live teaching them, helping them not to make the errors we did.

jak najít objednávky na přepravu, které co nejlépe splňují jejich požadavky pomáhat jim ušetřit čas
easy way of finding the freight orders that best meet their requirements helps them save precious time