POPLARU in English translation

• poplar

Examples of using Poplaru in Czech and their translations into English

Miss Poplaru 1963 se stává!
Miss Poplar 1963 is… Wait for it!

Minulý týden kotvila v Poplaru.
Docked at Poplar a week ago.

Před týdnem zakotvila v Poplaru.
Docked at Poplar a week ago.

Pøed týdnem zakotvila v Poplaru.
Docked at Poplar a week ago.

Myslím, že v Poplaru žádná nejsou.
I don't think there's any triplets in Poplar.

Čaj v Poplaru chutná o tolik lépe.
Tea tastes so much better in Poplar.

Opuštění dítěte je v Poplaru velmi vzácné.
Abandonment's very rare in Poplar.

Někteří lidé tady v Poplaru zapadnou.
There are people in Poplar falling through the cracks.

Ty nebudeš šťastná v nějakém bytě v Poplaru.
In some council flat in Poplar. You're not gonna be happy.

A proto je nás třeba v Poplaru.
And that's why we're needed in Poplar.

Po kanále Grand Union z Poplaru sem.
Up the Grand Union from Poplar to here.

Z Poplaru. Za války byli hodně zdatný.
They're out of Poplar. In the war, they were very capable.

Za války byli hodně zdatný. Z Poplaru.
They're out of Poplar. In the war, they were very capable.

A co si myslí o životě v Poplaru?
And what does she think of life in Poplar?

Proč nevnést trochu půvabu z Portofina do Poplaru?
Why shouldn't we bring a little Portofino glamour to Poplar?

nejlevnější v Poplaru! Brzy nashledanou.
cheapest in Poplar! See you again soon.

Trixie je jednou z nejmodernějších porodních sester v Poplaru.
Trixie is one of our most fashionable midwives in Poplar.

nejlevnější v Poplaru! Brzy nashledanou!
Get your onions, cheapest in Poplar!

Jak Nonnatus House přispěl k životu lidí v Poplaru.
Nonnatus House has made to people's lives in Poplar.

Shelagh, v Poplaru.
Shelagh, in Poplar.