POPS in English translation

• pops

Examples of using Pops in Czech and their translations into English

Naštěstí pro nás byla náhrada za malíček v hot dogu 10.000 dolarů, což byla stejná suma, jakou Pops potřeboval na novej stánek.
Lucky for us, the going rate for a pinky toe in a hot dog was$ 10,000… which was the same amount Pops needed for a brand-new cart.

obalů od Otter Pops, a kolekce filmů od Stevena Seagala na DVD?
cases of otter pops, And Steven Seagal's entire oeuvre on dvd?

To bylo velmi matoucí. Protože jsem Coco Pops nikdy neviděl cestovat opačným směrem.
It was very confusing'cause I would never seen Coco Pops go in the opposite direction.

Ahoj, vítejte u Top of The Pops, je tady přehled novinek v Top 30.
Hello, welcome to Top of The Pops, and right now, here's a rundown on the brand new Top 30.

V Pops, kde mi řekl plán, že nafinguje svou smrt a pak se setkáme.
That he was gonna fake his own death, and then we would meet up. At Pop's, when he told me the plan.

urvat nějaký falafel a pár POPs?
grab some falafel and couple of pops?

Klíčový okamžik nastal, když vypukla v televizi stávka. Dostali se do Top of the Pops. Bowie vypadnul ze žebříčku
The key to that was the stroke that was pulled in getting them on Top Of The Pops when Bowie dropped out

Ano, pamatuji si na zklamání z Top Of The Pops nebo z prvního hit singlu.
Yeah, I remember the disappointment of Top Of The Pops or having the first hit single or whatever.

A to v uličce za Pops.
in the alley behind Pop's.

Pak ti musím říct o něčem, co se stalo včera v noci v Pops.
Then I need to tell you about something that happened last night at Pop's.

Pop v dnešním Top Of The Pops!
pop on this week's Top of the Pops!

Dnes poprvé v Top Of The Pops Jam a jejich 45.
Making their debut on this week's Top of the Pops, here's The Jam and an effervescent new 45.

Dnes večer se nový objev Brian Slade objevil v populárním pořadu"Top of the Pops" se svým hitem"The Whole Shebang", v botách s vysokou podrážkou
Earlier tonight, on the popular chart show'Top of the Pops', newcomer Brian Slade… performed his hit single'The Whole Shebang'… dressed in platform boots

Dnes večer se nový objev Brian Slade objevil v populárním pořadu"Top of the Pops"… se svým hitem"The Whole Shebang",
Earlier tonight on the popular chart show Top of the Pops… dressed in platform boots and wearing glitter eye makeup.

V Carnegie Hall debutoval s Cincinnati Pops pod vedením Ericha Kunzela a od té doby působí jako sólista u celé řady orchestrů a hudebních společností, mezi nimiž nechybí Národní symfonický orchestr, The Philly Pops, Orchestra of St. Lukes,
He made his Carnegie Hall debut with the Cincinnati Pops under Erich Kunzel and has since been a guest soloist with several orchestras and musical organizations including the National Symphony, The Philly Pops, Orchestra of St. Lukes,

JAZZ, POPS, ROCK, CUSTOM.
JAZZ, POPS, ROCK, CUSTOM.

Pops, takhle.
Pops. That's it.

A Honey Pops.
And Honey Pops.

Osvětlit, Pops.
Lighten up, Pops.

Pops je divnej.
Pops is kind of weird.