Examples of using Portfolio in Czech and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
České i slovenské portfolio vykázaly v prvním čtvrtletí pokračující růst příjmů s čistým meziročním růstem ze 742 000 eur na 779 000 eur,
The Czech and Slovak portfolios demonstrated continuing income growth, with net income in the first quarter rising toKrom toho budou odborníci na LSR s Lossburgu p edstavovat všestranné portfolio produkt pro zpracování elastomer, která té zahrnují automatizaci
Furthermore, the LSR experts from Lossburg will present the versatile product range for elastomer processing that also includes automationPortfolio vybavení Linde pro plyny bylo vybráno tak, aby poskytovalo optimální kvalitu
Linde's gas equipment portfolios have been selected for optimum quality,Tyto akvizice poskytly společnosti Marposs schopnost rozšířit portfolio výrobků a řešení
These acquisitions have given Marposs the ability to expand the range of products and solutions,Amundi Czech Republic obhospodařuje portfolio klienta na základě své volné úvahy v rozsahu
Amundi manages client portfolios at its own discretion- to the extent of and under the termsKromě vzrušujících zkušeností nabízí naše fotbalové live skóre možnost rozšířit vaše sázkové portfolio.
Beside exciting betting experiences our soccer live score offers the opportunity to enlarge the range of your placements.Přičemž, portfolio může zahrnovat jakékoliv množství aktiv s ukázáním váhy každého aktiva v celé struktuře portfolia.
Moreover, these portfolios can contain any number of assets, and each asset can have any weight in the overall structure.rozhodli jsme se postupně rozšířit tým a portfolio našich služeb.
demand for related services, we decided to expand our team and the range of our services.Daliu Grybauskaite atd., prostě každá komisařka má portfolio, jehož význam je podstatný.
Dalia Grybauskaite and so on, as simply all of my female colleagues hold very significant portfolios.Klíčoví developeři obrací svou pozornost na menší stávající průmyslové parky s cílem rozšířit své portfolio.
Major developers are rumored to be eyeing up smaller sized existing industrial parks with the aim of expanding their portfolios.investiční portfolio atd.
investment portfolios etc.Tato technologie nám poprvé umožňuje nabídnout portfolio průmyslových rotačních snímačů s přesností potřebnou pro otáčky až 12 000 ot/min.
For the first time, this technoogy allows us to offer a portfolio of standard industry rotary encoders with the precision required for rotational speeds of up to 12,000 RPM.Flow East je dlouhodobý soukromý investor vlastnící portfolio prvotřídních komerčních,
Flow East, Celé portfolio nového partnerství pro rozvoj Afriky včetně jeho socioekonomického programu je nyní plně integrováno s Africkou unií.
Naše portfolio zahrnuje rovněž koncepty pro obaly s integrovanou ochranou proti krádeži
KG rozšiřuje rozsáhlé portfolio kontaktních přechodových materiálů o inovativní
KG expands their large product portfolio of contact materials by further innovativeMETTLER TOLEDO nabízí rozsáhlé portfolio agregačních řešení v podobě samostatných systémů
METTLER TOLEDO offers a portfolio of aggregation solutions including stand-alone systemsPortfolio vítězných prací je v průběhu roku dále prezentováno na několika samostatných výstavách v České republice,
The portfolio of Portfolio analyzátorů TDL se složenou-dráhou s unikátním rozsahem adaptace otevírá možnosti použití tam, kde to dříve bylo považováno za nemožné.
A portfolio of folded-path TDLs with KG rozšiřuje rozsáhlé portfolio přechodových materiálů o kapalný tepelně vodivý gelový materiál s označením GEL S 18.
KG extends their extensive product portfolio of contact materials especially for the application scenarios of the thermal contacting by a fluid gel thermal conductive material with its name GEL S 18.
