POTEM in English translation

• sweat
• perspiration
• pote
• sweating

Examples of using Potem in Czech and their translations into English

Promočená potem…- Řekla jsme ne!
You wake up every night soaking with sweat… I said no,

Prokleti. Zbroceni potem bojujeme o holé přežití. Sirotci.
Cursed to struggle by the sweat of our brow to survive. Orphaned children.

Zbroceni potem bojujeme o holé přežití. Prokleti. Sirotci.
Cursed to struggle by the sweat of our brow to survive. Orphaned children.

Místem překypujícím potem a výměšky stovek neumytých těl.
A place teeming with the sweat and secretions from hundreds of unwashed bodies.

Sirotci. Zbroceni potem bojujeme o holé přežití. Prokleti.
Cursed to struggle by the sweat of our brow to survive. Orphaned children.

Ale nějak se srazily tím potem, nebo mi horkem natekly nohy.
But they must have shrunk from the sweat. Or my legs expanded from the heat.

Jsem promočený potem a není tady ani důlek.
I'm drenched in sweat and there's not even a dent.

Promočená potem.
Soaked in sweat.

bylo zlato potem slunce.
gold was the sweat of the sun.

Proklel nás, abychom zbroceni potem bojovali o holé přežití!
He cursed us to struggle by the sweat of our brow to survive!

Sirotci. Prokleti. Zbroceni potem bojujeme o holé přežití.
Orphaned children, cursed to struggle by the sweat of our brow to survive.

vykoupené potem a krví.
paid for in sweat and blood.

v noci být zborcená potem.
by night♪ Workin' up a sweat.

Jste cítit celá potem.
You smell all sweaty.

Byla kluzká potem.
She's slippery with sweat.

promočené potem.
drenched with sweat.

Voníš pěkně potem.
You smell nice and sweaty.

tak ta moje vesta je tím potem.
my jacket…- Smells of the sweat.

Fuj, smrdím potem.
Yuck, I stink of sweat.

Na naší cestě se pokryjeme… slzami, potem a krví.
Our route will be… covered by sweat, tears and blood.