POTISKEM in English translation

• print
• printed

Examples of using Potiskem in Czech and their translations into English

Jen si myslím, že když už chceš látku s potiskem je dobré to zkoordinovat s barvou pozadí.
I just think that when you're dealing with a print fabric, it's always best to coordinate from the background color.

Díky naší podnikatelské oblasti Christiansen Print zaujímáme přitom na evropském trhu v oblasti preprintu dominantní postavení, co se týká obalů z vlnité lepenky s vysoce kvalitním potiskem.
With our Christiansen Print business division we are taking a lead in the European preprint market for high quality printed corrugated cardboard packaging.

Atelier El je vám již dobře známý z plátěných batohů s potiskem květin a větrníků.
Atelier El you already know from the canvas bags printed with flowers and windmills.

Tento kousek ze 100% bavlny s letním potiskem v námořnickém stylu můžete nosit jako šaty i jako dlouhou košili.
You can wear this 100% cotton garment with a summer nautical-style print as a dress or a long blouse.

Jednoduché viskózové šaty s jemným letním potiskem v námořnickém stylu jsou vzhledem k jejich provedení
Simple viscose dress with a subtle summer print in nautical style suitable for wearing both during the day

Váza ve tvaru hulu s modrým květinovým potiskem. Pochází z dynastie Ming,
Hulu shaped vase with blue floral prints, it's from the Ming Dynasty,

Využijte výhod vektorové grafiky Vánoční nákupní taška s potiskem červená přívěsky,
Use advantages of vector graphics Christmas shopping bag with a printed pattern of red pendants stocking,

Tento vektor od fotobanky Fotky&Foto je popsán jako Vánoční nákupní taška s potiskem červená přívěsky:
This vector from photostock Fotky&Foto is described as Christmas shopping bag with a printed pattern of red pendants:

Tyto bílé, černé a modré slipy s potiskem mají provedení, kterému nelze nic vytknout!
White, black or blue with a pattern, these briefs all have the same perfect design!

Předmětem projektu je pořízení unikátní technologie na výrobu inovovaného tvrzeného skla s keramickým potiskem.
The subject of the project is the acquisition of a unique technology for the production of innovative tempered glass with ceramic printing.

Webová prezentace Tiskárna Fermata se zabývá primárně výrobou a potiskem CD a DVD obalů.
Web presentation The Fermata printer is primarily concerned with the production and printing of packaging for CD and DVD media.

byl tam tirák s potiskem s palmami, sluncem,
there is a truck with a picture of palms, sun,

Loni mi dala koš s toaletními potřebami s potiskem hotelů Doubletree a Boca.
Last year she gave me a basket of toiletries with with"Doubletree" and"Boca" printed on it.

Složení materiálu: 100% Vlna Merino Wool Dámské tričko Merino Active Performance Tee s potiskem peříčka na prsou je vyrobeno z vysoce kvalitní vlny Merino z Nového Zélandu.
Material Composition: 100% Merino wool Merino Wool Shirt Women Active Performance Tee imprinted with feathers on the chest is made of high-quality Merino wool from New Zealand.

Tato tunika v duchu nejnovějších módních trendů Vás zaujme nádhernou jadeitově zelenou barvou a květinovým potiskem v letních tónech.
Women's Green Blouse with Floral Print: You will love this on-trend tunic for its beautiful aquamarine colour and floral print designed in summery shades.

Kamery také mají slabá místa při sledování objektů s barevným potiskem, barvenými vzory
Cameras also have weaknesses when viewing objects with colored printing, colored patterns,

Pokud skládací stan s markýzami nebo potiskem, je ideální pro veletrhy a stánky, pak„záchranářský" skládací stan
If the folding tent with awnings or the printed folding tent is ideal for trade fair

správně zvolené reklamní dárky s reklamním potiskem jsou jedním z nejvhodnějších marketingových nástrojů, neboť poukazují na Vaši profesionalitu, jsme schopni Vám nabídnout to nejvhodnější zboží právě pro Vás.
properly chosen promotional gifts with advertising printing are one of the most suitable marketing instruments because they advert to your professionalism.

igelitové tašky s potiskem, bez potisku s možností následného zpracování sítotiskem,
plastic bags with printing, without printing with the possibility of subsequent processing by seriography,

Rozmanité možnosti designu a potisku na velké ploše pro komunikaci značky.
A wide range of design and printing options through the big surface area for brand communication.