POUTKO in English translation

• loop
• strap
• tab

Examples of using Poutko in Czech and their translations into English

Na druhé straně náramku vyrobíte poutko- navlékněte si na nit R 1,
Create a loop on the second side of the bracelet- string an R 1,

Ergonomický gumový grip a poutko na zápěstí poskytne bytelnou podporu při zachycování každého okamžiku.
The ergonomic rubber grip and handy wrist strap provide sturdy support as you capture every moment.

Kulmofén 2 teploty, 2 rychlosti Otočný kartáč Ochrana proti přehřátí Přepínání napětí 115/230 V Otočný napájecí kabel Poutko na zavěšení Barva.
Hot-air curling iron 2 temperatures, 2 speeds Rotary brush Overheating protection Dual voltage 115 V/ 230 V~ 50 Hz~ Swivel cord Hanging loop Color.

Abyste svůj PIEPS DSP PRO/DSP SPORT při hledání neztratili, navlékněte a zafixujte poutko na ruku.
The hand loop can be fixed around your wrist during the search to rule out losing the PIEPS DSP PRO/DSP SPORT.

poté snižte ramenní poutko.
then lower the shoulder loop.

Vraťte se do poslední kytičky a prošijte poutko po druhé pro zpevnění.
Return to the last flower and sew through the loop for a second time in order to strengthen it.

DNA ani utržené poutko z kalhot nás na stopu nepřivedli, tak než ta ubožačka umře, aspoň se ji pokusím identifikovat.
We're not having any luck finding the shooter from his DNA with a belt loop, so I thought I would at least try and identifythe poorwoman before she dies.

Toto poutko zavěšené na zápěstí učiní paralyzér nefunkčním v okamžiku násilného vytržení přístroje z ruky.
This hand strap hangs off the wrist and makes the stun gun out inoperative the moment the device is violently pulled out of hand..

Jednou z nejdůležitějších předností paralyzéru POWER Max je poutko s pojistným kolíkem.
One of the most important advantages of the stun gun POWER Max is a hand strap with safety plug.

Jednou z nejdůležitějších předností paralyzéru POWER 200 je poutko s pojistným kolíkem.
One of the most important advantages of stun gun POWER 200 is the hand strap with safety plug.

aspoň se ji pokusím identifikovat. DNA ani utržené poutko z kalhot nás na stopu nepřivedli.
from his DNA with a belt loop, We're not having any luck finding the shooter.

Tak než ta ubožačka umře, aspoň se ji pokusím identifikovat. DNA ani utržené poutko z kalhot nás na stopu nepřivedli.
We're not having any luck finding the shooter from his DNA with a belt loop, so I thought I would at least try and identify the poor woman before she dies.

protáhněte delší část přes male pevné poutko.
slide the long section through the small fixed buckle.

Modrá LED kontrolka pro studený vzduch 3 Poutko na zavěšení 4 Tlačítko zapnutí/vypnutí 5 Teplotní tlačítka(+/-)
Blue LED for cold air 3 Hanging loop 4 On/off switch 5 Temperature buttons(+/-)

Zelené poutko.
With a green ribbon.

K dispozici helmu poutko v barvách odrůdy.
Available helmet strap holder in varieties colors.

Pro pohodlí je předepsané poutko do věšení.
For easy storage there is a hanging loop(5) on.

Chytni kleštěma ochranné poutko na konci čipu.
Set the pliers over the shielded tab on the end of the chip.

Poutko přišijeme k čepici
Sew the false loop above the ribbing of the hat,

Poutko pro zavěšení na ruku s bezpečnostní pojistkou.
Safety plug with hand strap.