Examples of using Prachatej in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
To byla tvoje přítelkyně, kdo řekl Larrymu, že jsi prachatej. Chci říct.
To byla tvoje přítelkyně, kdo řekl Larrymu, že jsi prachatej. Chci říct, že.
It was your girlfriend who told Larry that you were a rich kid. I mean.Za deset let budu prachatej režisér.
A rich-ass director. In ten years, I will be.Tvůj přítel je docela prachatej.
Kdybych byl prachatej a denně se rozsypal,
Byl prachatej běloch v tričku Kde je Waldo. Ten, co to pokydal zmrzlinou.
The guy who spilled the soft serve was a rich white guy in a"Where's Waldo" T-shirt.zatracene prachatej. Zrovna odpromovala na Oxfordu
Možná, že je bezduchej robot… ale je to prachatej, spokojenej robot, a chodí s pěknou doktorkou.
He may be a soulless robot but he's a rich, happy souIIess robot with a beautiful doctor-Iady girlfriend.zatraceně prachatej.
is bloody loaded.ale je to prachatej, spokojenej robot.
but he's a rich, happy soulless robot.a že je prachatej. Že je to nějaký bejvalý zvíře?
but he's loaded. That he's like this big-shot CEO Right?Zrovna přišel další prachatej zákazník a hledal Josie,
A já jsem ho musela poslat pryč, protože Shea rozbil její pokladničku. Zrovna přišel další prachatej zákazník a hledal Josie.
And I had to send him out cause Shea broke her money maker. Another flush customer just came in, looking for Josie.Budu prachatej!
I'm gonna be rich!Jseš prachatej?
You rich?Spíš prachatej společník.
More like rich company.Protože je prachatej?
Cause he rich?Hodně prachatej, hodně vlivnej.
Very rich, very powerful.Musíš být pěkně prachatej.
You must be loaded!Jo, a prej jste prachatej.
Yep. And that you're rich.
