Examples of using Prasetem in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mé památky! Král Robert Baratheon, zabit divokým prasetem.
My memory. Murdered by a pig. King robert baratheon.zabit divokým prasetem.
murdered by a pig. My memory?Kde jsou ty bělice? Nedotýkej se mě s tím prasetem!
Kde jsou ty bělice? Nedotýkej se mě s tím prasetem!
Don't touch me with the pig. Hey!zabit divokým prasetem.
murdered by a pig.Řekni jim to s tím prasetem!
Tell them about the pig.Nestrkej do mě prasetem!
Don't touch me with the pig.Mé památky! Král Robert Baratheon, zabit divokým prasetem.
Murdered by a pig. King Robert Baratheon, My memory.Mé památky! Král Robert Baratheon, zabit divokým prasetem.
Murdered by a pig. My memory. King Robert Baratheon.Odvedeme Joeyovi krev mimo tělo a proženeme ji prasetem.
And run it through a pig. We just take Joey's blood out of his body.zabit divokým prasetem.
murdered by a pig.Moje sestřenice se odmítá degradovat před tím prasetem, co nosí papežskou tiáru.
Právě jsme zmáčkli vegana prasetem!
We have just squashed Myslí tím toho mrtvého chlápka pod prasetem, tati.
He means zabit divokým prasetem.
murdered by a pig.Chlápek s prasetem.
Fella with the pig.Je možný, že to není tím prasetem, víš?
It's possible it wasn't the pig, you know?Nejspíš to nebylo tím prasetem.
It's likely as not it wasn't the pig.Všechno, monseigneure, s prasetem zadrženým ve vězení na státní výlohy, dokud nedorazí nový advokát jako jeho obhájce.
All of it, monseigneur, with the pig kept in prison… at the state's expense until a new advocate arrives as his counsel.Nenazývám Abi prasetem, ale když si někdo neváží vašich slov, tak mu je přestanete říkat.
I'm not calling abi a pig, but at some point if someone is not going to value your words, then you don't keep giving them to that person.
