PRATETU in English translation

• great-aunt
• a great aunt
• grandniece
• great aunt
• a great-aunt

Examples of using Pratetu in Czech and their translations into English

Jdeme najít pratetu Budge.
Let's go find Aunt Budge.

Měli bychom počkat na nákladní vlak a pratetu?
So should we wait for Freight Train and Auntie Momma?

Říkáš, že ten chlap krmil svou pratetu otrávenými krabími karbanátky, které koupil
A-are you saying that this guy fed his great-aunt poisoned crab cakes that he had bought

Zanechala tu svého bratrance Noaha Terryho ve Fresnu, svou pratetu Hazel v Modestu a… a svou nejlepší kámošku od šesti let… Sterling Johnsonovou.
She is survived by her cousin, Noah Terry, in Fresno, And her best friend since age six… Sterling Johnson. her great-aunt Hazel in Modesto and.

A zná moji pratetu Sally a dementního prastrejdu,
He met my Great Aunt Sally and my demented great uncle,

Zanechala tu svého bratrance Noaha Terryho ve Fresnu, svou pratetu Hazel v Modestu a… a svou nejlepší kámošku
She is survived by her cousin, Noah Terry, in Fresno, her great-aunt Hazel in Modesto and… Sterling Johnson.

jste unesli mou pratetu z jejího domova?
telling me that you stole my great aunt from her retirement home?

deset metrů aniž byste nenarazil na vaši opatrovatelku nebo… pratetu.
you can't walk 10 metres… without running into your babysitter or a great-aunt.

pohltí tě to, jako to pohltilo mě a tvou pratetu.
it will consume you the way it consumed me and your great aunt.

To ze mě dělá Benjiho pratetu.
that makes me benjy's great-aunt.

Ok, chceš trávit čas s někým kdo má plenky-- běž navštívit svoji pratetu Sylvia do domova důchodců.
Okay, you want to spend time with someone in a diaper-- go visit your Great Aunt Sylvia in the home.

Dokument je doplněn o osobní příběh, ve kterém dokumentaristka Tali Šemešová sleduje dvě ženy, babičku Miniu a pratetu Lenu, které přežily věznění v koncentračním táboře.
This documentary is complemented by a personal story in which the filmmaker Tali Shemesh follows two women- her grandmother Minia and her great aunt Lena, who survived being imprisoned in a concentration camp.

Tos nepotkala pratetu Rose.
You never met my great-aunt Rose.

Vzpomeň si na svoji pratetu Robertu.
Remember your great-aunt Roberta.

Nepamatuji si na žádnou pratetu Irene.
I don't remember having a Great-Aunt Irene.

Vzpomeň si na svoji pratetu Robertu.
Remember your great aunt, Roberta.

Jo, já žádnou pratetu Idu nemám.
Yeah, I don't really have a great-aunt Ida.

Donno, máš Ralla a jemnou pratetu.
Donna, you get Rallo and the fine Auntie Momma.

Ale hlavně mého synovce a mou pratetu.
But most importantly, my great aunt and nephew.

Víte co? Je to pro mou pratetu.
It's for my great-aunt. Know what?