Examples of using Prdnout in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dost na to, abych věděl, že si potřebuješ prdnout. A že Carla není vtipná.
Zkus si prdnout.
Try to fart!Přišel sis sem prdnout?
Did you come in here to fart?K nejlepšímu kamošovi můžete přijít, když kouká na fotbal a prdnout mu do ksichtu.
Víš Kenny si zvykl prdnout do skříně a zavřít dveře opravdu rychle, když mě viděl přicházet.
You know, Kenny used to fart in the locker and shut the door real quick when he saw me coming.Tento chlapík si potřebuje prdnout to je jasné, ale nezná ji dost dobře na to,
That guy needs to fart. It's pretty clear,myslíš, že by na něj mohl Chris prdnout?
do you think you could get Chris to fart on it?Vidím všechno, od tvé aury, až po to, že se chystáš si potichu prdnout a lhát o tom.
I can see from your aura that you're about to fart quietly and then lie about it.Chybělo tak pět minut, než bych ho vykopla, protože jsem si potřebovala prdnout.
Cause I really needed to fart. I was five minutes away from kicking him out of my house.Chybělo tak pět minut, než bych ho vykopla, protože jsem si potřebovala prdnout.
I was five minutes away from kicking him out of my house cause I really needed to fart.Ale když se chystáme milovat, jsem tak nervózní, že si potřebuji prdnout.
Bu when we are together and about Zkus si prdnout.
Will you try to blow out a fart for me?Rychleji, než si kachna stihne prdnout.
Ať se nikdo neodváží ani prdnout, když půjdeme.
Don't anyone even dare fart once we have started.Jako když si chceš prdnout a musíš jít do úplně jiný místnosti.
Like, if I had to fart, Ty prdnout?
You fart?Miles si ani nedovolí prdnout, dokud mu neřeknou, že může.
Miles doesn't dare fart unless Howard and Shirley tell him he can.Ivan. Neopovaž se prdnout.- Hmm?
Ivan. Don't you dare fart.- Hmm?Ivan. Neopovaž se prdnout.- Hmm?
Hmm? Don't you dare fart. Ivan?Nechci si před ní prdnout. Nebo na ni převrhnout svůj čaj.
I don't want to, like, fart or spill my tea on her or something.
