PROBEREME in English translation

• we will discuss
• we will talk
• let's talk
• let's discuss
• shall we discuss
• we're gonna discuss
• we're gonna talk
• us talk about
• we would discuss
• shall we talk

Examples of using Probereme in Czech and their translations into English

Severine. Nuže, pane Bonde… probereme vaši příští roli nad tou skleničkou?
So, Mr. Bond, shall we discuss your next performance over that drink? Severine?

Nejprve probereme… sociální skupiny. Dobře.
Let's talk about… All right. social units.

Probereme naše alibi.- Dobře.
Okay, let's talk about our alibi.

Probereme to, až se vrátím, dobře?- Tommy.
We will talk about it more when I get back, all right?- Tommy.

To probereme u soudu, asi tak za šest mesícu.
I was thinking we would discuss that at the trial in, say, six months.

Probereme to teď hned.
We're gonna talk about it now.

Tak jo, probereme to až se vrátím. Páni.
Wow. Well, let's discuss it when I get back.

Probereme vaše podmínky?
Shall we discuss your terms?

Probereme to právě teď, když smrdíš jako zvratky.
While you smell like vomit No, we're gonna discuss this right now and cheap booze.

Dobře. Nejprve probereme… sociální skupiny.
Let's talk about… All right. social units.

Prosím, probereme to!
Please, let's talk about this!

Tommy…- Probereme to, až se vrátím, dobře?
We will talk about it more when I get back, all right?- Tommy?

Probereme to přímo tady.
We're gonna talk about this right here.

Benny, probereme to někde jinde.
Benny, let's discuss this somewhere else.

Návyky probereme? Tak jaké další otravné?
So what other annoying habits shall we discuss?

Dobře. Nejprve probereme… sociální skupiny.
Let's talk about… social units. All right.

Probereme to, než…? Jo, jistě?
Yes, of course. Shall we talk about it before…?

Probereme to v autě.
Let's talk about it in the car.

Probereme to spolu sami, slečno Kipplerová.
We're gonna discuss this between ourselves, miss kippler.

To probereme, až položíte tu zbraň.
We will talk about it after you put the gun down.