PROBODLI in English translation

Protože mu probodli srdce. Zdá se, že smrt nastala okamžitě.

As he was stabbed through the heart. His death seems to have been instantaneous.

Pana Henryho probodli v posteli.

Mr. Henry was stabbed in his bed.

Třetíhio probodli, ale ten zmizel.

The 3rd man was stabbed, but ontkwam.

Probodli mu plíce.

They punctured his lungs.

Probodli jeho ruce, probodli jeho nohy.

They bind his hands, they bind his feet.

Právě jsem si myslel, že mě probodli.

I just thought I got stabbed.

A na zádech mají díru tam, kde ji probodli.

And it has a hole in the back of it where she was stabbed.

To udělala ona? Probodli ho?

HE would BEEN STABBED. SHE DO IT?

Uzří ho každé oko, i ti, kdo ho probodli.

And every eye will see him, even those who pierced him.

Uzří ho každé oko, i ti, kdo ho probodli.

Even those who pierced him. And every eye will see him.

Kdy jste ji viděla naposledy? Probodli ji.

When did you last see her? She was stabbed.

Já si rozhodně připadám, jako by mi srdce probodli.

My heart certainly feels skewered.

Viděl jsem, jak mému bratrovi probodli srdce přímo na našem prahu.

Right on our doorstep. I saw my brother stabbed through the heart.

Viděl jsem, jak mému bratrovi probodli srdce přímo na našem prahu.

I saw my brother stabbed through the heart right on our doorstep.

Zaplatil jsem Hugovi Strangeovi, aby ti zachránil život. Probodli tě.

I paid Hugo Strange to save your life. You had been stabbed.

jak mu právě probodli srdce.

I saw my brother stabbed through the heart.

Doslova ti probodli srdce.

You were stabbed through the heart.

Je to jakoby mi probodli srdce.

I feel like i have been stabbed in the heart.

Už tě probodli pětkrát.

You were stabbed five times.

Viděl jsem svého bratra, jak mu právě probodli srdce ve dveřích.

I saw my brother stabbed through the heart right on our doorstep.

Examples of using Probodli in Czech and their translations into English