PROGRAMOVÉM in English translation

• programming
• programme
• software
• the program

Examples of using Programovém in Czech and their translations into English

Úplnou představu o programovém období 2007-2013 tudíž budeme mít až v roce 2015,
The full picture for the 2007-2013 programming period will be visible only in 2015,

Ve svém programovém balíčku Komise oznámila, že do roku 2014 posílí
In its programme package, the Commission announced that it will reinforce

Co se týče spolufinancování opatření v oblasti nakládání s odpady v Kampánii, v programovém období 1994-1999 bylo na projekty v oblasti nakládání s odpady vynaloženo 88,1 milionu EUR,
As concerns the cofinancing of waste management measures in Campania, in the 1994-1999 programming period, EUR 88.1 million were devoted to waste management projects,

představuje nejvýznamnější zdroj prostředků pro financování výstavby dopravní infrastruktury v České republice v programovém období 2014-2020.
represents the most important source of financing for the construction of transport infrastructure in the Czech Republic in the programming period 2014-2020.

nastavenou hodnotu teploty v Programovém menu 2-08, nebo 2-09.
lower than the preset temperature in programming menu 2-08 or 2-09.

zvolená teplota v Programovém menu 2-12.
lower than the preset temperature in programming menu 2-12.

rozumí fázím a procesům v programovém cyklu, formám financování strategií
they understand the phases and processes in program cycles, the forms of financing strategies

V programovém období 2007-2013 bylo navíc zavedeno zvláštní právní ustanovení, které má zajistit, aby podniky, na které se vztahoval postup pro vrácení neoprávněně vyplacených částek po přesunu výrobní činnosti v rámci členského státu nebo do jiného členského státu,
Moreover, in the 2007-2013 programme period, a special legal provision was introduced which is supposed to ensure that companies to which the procedure applies for returning sums of money paid out wrongfully after a relocation of production activities in a Member State

Poskytnout přehled o základním technickém a programovém vybavení osobních počítačů,
Provide an overview of the basic hardware and software of personal computers,

Asistentku programového ředitele.
Assistant program director.

Nemyslím že jejich programový jazyk zná slovo vděčnost.
I don't think their program language has words for gratitude.

Jednotný programový dokument pro Prahu- Cíl 2 ERDF.
Single Programming Document Prague- Objective 2 ERDF.

Jednotný programový dokument pro Prahu- Cíl 3 ESF.
Single Programming Document Prague- Objective 3 ESF.

Během programového přehrávání stiskněte toto tlačítko pro vstup do nabídky programování.
During program playback, press[PRoG] to enter the program menu.

Projekty, programové a technické prostředky,
Projects, software and hardware, measuring

Můj programový ředitel Špekoun Žebysblil byl zavražděn v sicilském Palermu.
My program director Pig Vomit gets assassinated by Sicilians in Palermo.

Aktualizace programového cyklu. Její chrápání přerušuje mou noční.
Software updating cycle. Her snoring interrupts my nighttime.

Jednotný programový dokument pro Cíl 2.
Single Programming Document for Objective 2.

Náš programový šéfkuchař si dal s tímto speciálním menu opravdu záležet.
Our program chef took great pains to put together this special menu.

Technické a programové vybavení a jeho uživatelé v souvislosti s počítačem podporovaným projektováním.
Hardware and software and its users in connection with a computer supported design.