PROHLEDÁM in English translation

• i will search
• i'm gonna search
• i will check
• i'm gonna check
• i will scour
• i will sweep
• i will look
• i'm going to search

Examples of using Prohledám in Czech and their translations into English

Prohledám záznamy pro přesnou chvíli, kdy byl Tim posednutý.
I will search the footage for the exact moment of Tim's possession.

Prohledám váš majetek.
I will check your belongings.

Jeho truhla je v mém domě, prohledám ji.
His trunk is in my home. I will look through it.

Když budu muset prohledám celý vesmír, ale najdu ji.
I will scour the universe if I must, but I will find her.

Prohledám vnější koridory
I will sweep the outer corridor,

Dříve než odletíte, prohledám vaši loď… vytrhnu každý panel,
Before you leave, I will search your ship… rip every panel,

Prohledám tu loď kvůli Lotorovi.
I'm gonna search the ship for Lotor.

Prohledám vás.- Proč?
I'm going to search you.- Why?

Prohledám budovu.
I will check the building.

Prohledám Shortyho kvůli nábojům.
I will scour Shorty's for any projectiles.

Dříve než odletíte, prohledám vaši loď… vytrhnu každý panel, vytrhám každou podlahu!
Tear up every floor!… rip every panel, I will search your ship… Before you leave!

Prohledám ji, dobře?
I'm gonna search her, okay?

Prohledám pláž.
I will check the beach.

Prohledám kvůli tobě 1000 světů…
I will search for you through 1,000 worlds

Pak ti prohledám dům.
Then I'm gonna search your house.

Prohledám hvězdu po hvězdě, dokud tě nenajdu.
I will check star by star until I find you.

Ok, teď vás prohledám.
Okay, I'm gonna search you now.

Abych našla všechno neobvyklé. Prohledám svou mysl.
I will search my mind… for the thing that's out of place.

A pak ti prohledám dům.
And then I'm gonna search your house.

Pokud nebudou zápisky tady, prohledám celý Joseon.
If the diary is not here, I will search for it all throughout Joseon.