PROJEKTOR in English translation

• projector
• projectors

Examples of using Projektor in Czech and their translations into English

Řekl jsi Teologické Unii, že potřebujeme projektor?
Did you tell Union Theological we need an overhead projector?

ve skutečnosti jsi zapnul projektor.
in fact, you powered up a projector.

Druhá kamera snímala diváky na projektor v mojí části.
A second camera was fixed on the viewers via a monitor in my part of the hall.

Dnešní kina už mají digitální projektor.
All the theaters have digital projection, these days.

Pokud používáte projektor nebo počítačový displej s kabelem VGA
If you're using a projector or a computer display with a VGA

Projektor se chová jako rozšířené plochy,
The projector acts as an extended desktop,

Máme tu projektor, kdyby si je někdo chtěl pustit, ale je to zakázané.
But no one does because no one's allowed. We have projectors along the south wall for anyone who wants to view them.

Nejen pro firemní klientelu je k dispozici také LCD projektor s plátnem a multifunkční tiskárna s faxem,
For corporate clients, we also have available an LCD projector with projection screen and a multifunction printer with fax,

Tento uklidňující prvek umožňuje zapnout projektor na dětské jednotce
This soothing feature allows you to switch on the projector on the baby unit

filmová kamera, projektor, první veřejné kinematografické představení.
the film camera, projector and first public cinematographic presentation.

zvedněte nebo snižte projektor vpředu nebo vzadu, dokud okraje nebudou rovnoběžné.
raise or lower your projector at the front or back until the edges are parallel.

Wireless Full HD Kit Slouží k bezdrátovému přenosu nekomprimovaného Full HD audio/ video signálu ze zdrojového zařízení na BenQ Full HD projektor.
Wireless HD Kit is used for the wireless transmission of uncompressed HD video/ audio signal from the source device to the BenQ Full HD projector.

Jestliže projektor není pevně umístěn,
If your projector isn't installed in a fixed location,

až spustíte projektor, až procvaknete lístky,
when you thread the projector, when you tear the tickets,

Mohli jsme nechat běžet projektor, když se to přetáčelo. A často jsme se smáli,
And you could leave the projector running while you did this, and we often did, and we laughed at

připravil jsem projektor, plátno, mikrofon
set up the projector, set up the screen,

Kdyby chtěl, ať ten projektor zničíme proč by prostě neřekl jenom"Neresetovat" místo"Resetovat" a teprve pak"ne"?
If he wanted to blow up the projector why didn't he just say,"Don't reset"? Instead of"reset" then"don't?

Konferenční sál je vybaven veškerou potřebnou technikou, jako je projektor, plátno, řečnický pul,
The conference room has all the necessary technical equipment, such as a projector, screen, lectern,

Spánkový režim- S touto funkcí se projektor na konci filmu automaticky vypíná po uplynutí zadaného časového intervalu.
Sleep mode- With this function, the projector automatically shuts down after a specified period of time or at the end of a movie.

V místnosti mě překvapuje vybavení, které má lektorka k dispozici, projektor, plátno a notebook, takto jsou standardně vybaveny všechny učebny v CLT.
I am surprised by the classroom equipment that my teacher has available for the lessons- a projector, a screen and a laptop- standard equipment in all CLT classrooms.