PROPAGOVAL in English translation

• promoting
• promoted
• promote
• he pioneered

Examples of using Propagoval in Czech and their translations into English

nikdy sis toho necenil. a propagoval svoje komiksy.
You sulk and complain and promote your comic book.

Chtěl bych se dostat do rádia, abych propagoval farnost, kterou se snažím pro Pána rozeběhnout.
I would like to get on the radio to promote a church I'm trying to get going for the Lord.

Kluci tě najali, abys propagoval jejich bar a ty jsi jim z něho udělal bar pro gaye.
The guys hired you to promote their bar, and you turned it into a gay bar.

Eli Pope ho na té schůzce propagoval a čím víc se dívám,
Eli Pope was pushing him at that donor meeting, and the more I look,

Propagoval nějaký nesmysl, jak se vyhýbá odhalení?
Propagating some nonsensical story In other words,

V roce 1900 vynálezce srbského původu Nikola Tesla propagoval novodobou elektrotechniku
In the 1900s, Serbian-born inventor Nikola Tesla pioneered modern electrical engineering

Za své emigrace ve Spojených státech bezkamerovou fotografii propagoval ještě Moholy-Nagy
Moholy-Nagy continued to promote cameraless photography even after he immigrated to the United States,

ve Spojených státech a velkým zastáncem evropské integrace, již na americkém kontinentu propagoval.
professor in the USA, he spoke very favourably of European integration and promoted it on the American continent.

Když jsem naposledy pil, dopadlo to tak, že jsem na ulici propagoval Tarzana na ledě.
The last time I drank I ended up doing a man-on-the street commercial for Tarzan on Ice.

Zatímco byl zavřený, využil image gangstera, aby propagoval spěšnou nahrávací spoIečnost.
While he was serving time in jail… he used his thug image… to promote a successful record company.

S velkou radostí to podporuji a tuto směrnici jsem propagoval ze tří důvodů.
I am delighted to be supporting it and have campaigned for this directive for three reasons.

Pokud jste fanoušky Snoopa, možná vás zaujal„vaporizér", který propagoval- G-Pro Herbal.
If you're a fan of Snoop, you might get interested in the‘vaporizer' he promotes- G-Pro Herbal Vaporizer.

Nebo to byl lidský posel zaměstnaný bohy, který zaváděl zákony a propagoval myšlenku, že mimozemští návštěvníci, mají být považováni lidmi za bohy?
Does it suggest the emperor was actually an alien being? Or was he a human messenger employed by the gods to impose order and propagate the notion that otherworldly visitors were to be regarded by humans as gods?

sociolog Karl Mannheim, propagoval metody analytické skupiny a viděl v jejich zavádění potenciál pro demokratickou změnu sociálního klimatu
sociologist Karl Mannheim, promoted group analysis as a method with the potential for promoting democratic change of the social climate

stavěl proti krajinkám s„rozevlátými břízkami",„genrům s roztomilými dětičkami" a„způsobným zátiším s vrženým stínem" a v duchu nové věcnosti propagoval specificky fotografické motivy,
whose theoretical work opposed landscapes with"birches in the breeze","all the genres with their sweet little children""well-behaved still lifes with cast shadows" and who promoted specifically photographed motifs,

Ano. Propagoval jsem restaurant.
I was promoting the restaurant.

Nezačal jsem hrát, abych propagoval násilí.
I didn't start playing music to promote killing.

Vyhrál 1500 metrů, propagoval rychlej start?
Won the 1500 metre gold, used to promote"Start"?

Nezačal jsem hrát, abych propagoval násilí.
To promote killing. I didn't start playing music.

Ta kniha, kterou jste propagoval, si nevede moc dobře.
The book you were promoting doesn't seem to be doing well.