PROTESTECH in English translation

• protests
• protest

Examples of using Protestech in Czech and their translations into English

Že se všichni budete chovat tak, jak se u soudu patří. Chápu, že je situace vypjatá, ale po těch protestech na radnici očekávám.
Appropriate to a court of law. and after the protests at City Hall this week, I understand emotions are running high, I expect everyone to comport themselves in a manner.

Po protestech svých poddaných se král rozhodl své nyní opuštěné království oživit trochou stínů.
Following protests by his subjects, the king decides to fill in some shadows and shading in his now-abandoned kingdom.

Tenhle vzkaz zaznívá v protestech po celé Evropě a je na čase mu naslouchat.
This is the message that is echoing in the protests across Europe, and it is time to listen to it.

nezákonné zabíjení mladých lidí, kteří se náhodně shromáždili po protestech.
extrajudicial killing of young people randomly rounded up after the protests.

Policejní šiky pochodující proti demonstrantům při antiglobalizačních protestech v Janově roku 2001,
Police marching in formation against demonstrators during anti-globalization protests in Genoa in 2001,

po dlouhých diskusích ve Výboru pro zemědělství a po mohutných protestech zemědělců v různých členských státech jsme schválili další formy podpory pro zemědělce zaměřené na produkci mléčných výrobků.
after many months of waiting, after long discussions in the Committee on Agriculture, after massive farmers' protests in various Member States, we have approved additional forms of support for dairy farmers.

že během jednoho roku se v 50 protestech více než milion lidí z rozvojových zemí snažilo změnit pravidla prosazovaná Světovou obchodní organizaci(WTO), která na ně byla uvalena skrze MMF
in 50 protests, more than a million people from developing countries were out trying to change the rules that were being imposed on them by the World Bank

včetně jednoho nositele Nobelovy ceny, a po protestech ze strany mezinárodních organizací proti povinné vojenské službě dětí v Barmě,
with a Nobel Prize laureate foremost among them, and after protests from international organisations against the conscription of children in Burma, who are then forced to work

zabránit dalšímu použití násilí, jelikož to nevyřeší žádné problémy, na něž egyptští občané ve svých protestech upozornili. Egyptské orgány
as it is not a solution for any of the problems expressed by the Egyptian people in their protests The Egyptian authorities

V protestech.
With protests.

Něco o pouličních protestech.
Something about street protests.

Psala o protestech G8.
She was doing a story on the G8 protest.

Nemluvit o masových protestech.
Not to mention mass protests.

Nemluvit o masových protestech.
Not to mention mass protests…- Hey!

Dostal napomenutí při protestech proti G20.
Cautioned at the G20 protests.

Tahle země je založená na protestech.
This country's foundation was built on protests.

V těch protestech jsou chlapi, že?
In these protests, there's guys there, right?

Získala jsi pozornost po bazénových protestech".
You first came to prominence after'The Pool Protests.

Byl vyfotografován na několika protestech proti generálu Pakovi.
He's been photographed at several protests against General Pak.

Znamenalo to psát blogy o protestech- v reálném čase.
This is about blogging protests in realtime.