PROTONOVÉ in English translation

• proton
• atomic

Examples of using Protonové in Czech and their translations into English

Naši studenti se účastní fyzikální analýzy v oblasti protonové difrakce jako například v současnosti ožehavém tématu studia exklusivní produkce pionů vznikajících při proton-protonových srážkách.
Our students participate in physics analysis in area of proton diffraction as for instance hot topic study of exclusive production of pions in proton-proton collisions.

je nutné měření zopakovat po 14 dnech od přerušení léčby inhibitorem protonové pumpy.
measurements should be repeated 14 days after cessation of proton pump inhibitor treatment.

představuje v současnosti naprostý vrchol protonové terapie.
is currently considered the absolute peak of proton therapy.

SCLE, který se vyvinul po předchozí léčbě některým inhibitorem protonové pumpy, může zvyšovat riziko SCLE i u jiných inhibitorů protonové pumpy.
SCLE after previous treatment with a proton pump inhibitor may increase the risk of SCLE with other proton pump inhibitors.

Musí být na inhibitoru protonové pumpy a oktreotidu,
He needs to be on a proton pump inhibitor

Nebo bychom mohli vyslat jiný pár, jejichž poměr by byl stejný jako poměr protonové hmotnosti k hmotnosti elektronu.
We could send another pair whose ratio is the same as the ratio of the proton mass to the electron mass.

Inhibitory protonové pumpy, obzvláště
Proton pump inhibitors,

Jako příklad výhod protonové radioterapie lze(v obecné rovině) uvést snížení rizika poklesu intelektu o 27%,
As an example of the(general) benefits, proton radiotherapy can reduce the risk of intellectual loss by 27%, the risk of lung damage

Pražské Protonové centrum je zapojeno do mezinárodní spolupráce na poli dětské protonové radioterapie,
The Prague Proton Center is involved in international cooperation in the field of pediatric proton radiotherapy,

Dnes je možno nežádoucí účinky minimalizovat použitím moderní ozařovací techniky- protonové terapie- a omezit případná rizika jako jsou poškození srdce,
Today, undesirable effects can be minimized by using modern radiation technology, proton therapy, and by reducing potential risks such as damage to the heart,

Aktivace protonových střel byla zahájena.
Arming of the proton missiles is in progress.

Omeprazol blokuje protonovou pumpu parietálních buněk žaludeční sliznice.
Omeprazole blocks the proton pump of the parietal cells of gastric mucosa.

Víc protonových bomb než dokážeme pobrat.
More proton bombs in there than we can carry.

Přesnost protonového paprsku nabízí vyšší šanci na vyléčení.
The accuracy of the proton beam offers a higher chance of a cure.

Protonová terapie je nejmodernější
Proton therapy is the most modern

Při protonovém ozařování je riziko nežádoucích účinků významně nižší.
In proton irradiation, the risk of side effects is significantly lower.

Díky přesnosti protonového paprsku máte i vyšší šanci na vyléčení.
Due to the accuracy of the proton beam, you have a higher chance of a cure.

Díky přesnosti protonového paprsku máte i maximálně možnou šanci na vyléčení.
Due to the accuracy of the proton beam, you have the maximum possible chance of a cure.

Rozdíly mezi protonovým a fotonovým ozářením jsou v první řadě dozimetrické.
The differences between proton and photon irradiation are primarily dosimetric.

Díky přesnosti protonového paprsku máte i vyšší šanci na vyléčení.
Due to the high precision of the proton beam, you have a higher chance of cure.