PULTY in English translation

• counters
• desks
• shelves
• countertops

Examples of using Pulty in Czech and their translations into English

Ovládací pulty jsou vyráběny ve standardizovaném provedení jako pulty OPL nebo v provedení atypickém dle požadavků zákazníka.
Control desks are produced in standardized design as Control Desks OPL as well as customized according to the customer's wishes.

dveřní zárubně, regály, pulty a jiné ohrožené plochy před poškozením.
shelving, counters and other surfaces from damage that are subject to heavy wear and tear.

Analogové mixážní pulty jsou všeobecně preferovány ve studiu přidávání často požadované teplo
Analog mixing desks are generally preferred when in the studio as they add an often desired warmth

neutrální pulty.
neutral counters.

A neuvěřitelný skleník hned u kuchyně, měla bys tu kuchyň vidět, pulty z mramoru, který je z lomu tady kousek.
You should see the kitchen, these marble countertops, they're from a quarry just up the road.

Osvětlovací pulty& konzole poskytují komplexní control osvětlení svítidla
Lighting Desks& Consoles provide comprehensive control of lighting fixtures

Ani otevřela prodejnu zmrzliny a budete muset pomoci vyzdobit umístěním police, pulty, stoly, a nezapomeňte na výlohu.
Ani has opened an ice cream shop and you have to help decorate by placing the shelves, counters, tables, and do not forget the shop window.

masivní trezory, pulty centrální ochrany, specializované útvary zaměřené na zjišťování rizik.
massive vaults, central protection desks, specialized divisions focused on risk identification.

Pak tam byli dva zlatníci s dlouhými skleněnými pulty.
then there were two jewellers or even three with long glass counters.

vyjely do druhého patra, začala módní přehlídka. Pak tam byli dva zlatníci s dlouhými skleněnými pulty.
then there were two jewelers or even three with long glass counters, and then, when we took the escalator up to second floor.

vyjely do druhého patra, začala módní přehlídka. Pak tam byli dva zlatníci s dlouhými skleněnými pulty.
then there were two jewelers or even three with long glass counters, there was a fashion show starting in the ladies' department.

Nikdy nebude bořit pulty, protože tu nejsou žádné pulty a ty to víš.
It's never gonna hit the stands'cause there are no stands and you know that.

prodejní regály, pulty a vitríny, WANZL nákupní vozíky
sales racks, consoles and show cases, WANZL shopping carts

jaké ovoce a zelenina se dostanou na pulty obchodních řetězců.
vegetables are going to get into the counter at the shops.

dveřní zárubně, regály, pulty a jiné namáhané plochy před poškozením.
shelving, counters and other surfaces that are subject to heavy wear and tear, from damage.

lepení ochranných nárazových lišt na pulty a stěny.
bonding of bumper rails to counters and walls.

kde jsou bezpečnostní pulty a kamery.
where there are security desks and cameras.

Sledujeme kávu na cestě na světový trh- na pulty supermarketů, k ústům ochutnávačů, do umělohmotných kelímků řetězce kaváren Starbucks
We follow the transformation of the coffee bean as it makes its way to world markets- onto the shelves of supermarkets, into the mouths of tasting experts,

prodejní pulty a pult. vitriny dle požadavku,
chairs, counters and counter displays according to requierement,

přenosné hrací pulty apod.
portable game consoles, etc.