Examples of using Pusanu in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
To je poblíž Pusanu? Z Gyeongsangu?
I'm the Busan but arguably To je poblíž Pusanu? Z Gyeongsangu?
I'm the Busan but arguably Roky jsem studoval zpěv v Pusanu. Překvapený?
I sang in a choir for 4 years. Did I surprise you?Haeundae je čtvrť v Pusanu proslulá svou pláží, na níž probíhá řada společenských
Na mezinárodním divadelním festivalu v Pusanu představí český soubor Spitfire Company inscenaci Antiwords, jež byla inspirována Audiencí Václava Havla.
Czech artistic platform Spitfire Company will introduce performance Antiwords at the International Theatre Festival in Pusan, influenced by the works of Václav Havel, especially his play Audience.Právě jsme dostali zprávu, že posádka jedné rybářské lodi, která připlula do Pusanu byla unesena.
We just received a report that the crew members of a fishing boat in Pusan were kidnapped.jsem při návratu dorazil do Pusanu, stanovil jsem si jako prioritu.
when I got to Pusan to find Mitsunari upon landing in Japan and cut him down in one strike but Nagamasa- I decided to make it my priority.Film získal cenu Asijského filmového fondu, vyhrál na Mezinárodním filmovém festivalu v Pusanu a hrál se v kinech ve Spojených státech a v Japonsku.
The film won Asian Cinema Fund AND Award at Pusan International Film Festival and opened in theaters in US, Japan.To je poblíž Pusanu?
Is it near Busan?Pocházela paní Park z Pusanu?
Was Ms. Park originally from Busan?A co jste konkrétně dělal v Pusanu?
And what, exactly, were you doing in Busan?A co jste konkrétně dělal v Pusanu? Rozumím.
And what, exactly, were you doing in Busan? Got it.Myslel jsem, že zůstaneš v Pusanu. Ano.
I thought you were going to stay in Busan. Yes.Rozvedla se a přestěhovala do Pusanu, kde pracovala v kadeřnictví.
And moved to Busan to work at a hair shop. She got a divorce.Je v mém světě Pusanu socha admirála Ji Sun-sina. Proto.
That's why the statue of Admiral Yi Sun-Sin is in Busan.Je v mém světě Pusanu socha admirála Ji Sun-sina. Proto.
That's why the statue of Admiral Yi Sun-Sin is in Busan Obě hudební tělesa přijela do korejského přístavního města Pusanu aby nazkoušela společný program a připravila své koncerty v rámci Mezinárodního filmového festivalu v Pusanu Busan International Film Festival.
Both ensembles arrived to Korea a week ago and they spent most of the time in Busan preparing their program for two concerts at the Na střední jsem chodil v Pusanu, ale narodil jsem se v Chungmu.
I finished my high school in Busan. But I was born in Chungmu.Všechny střelné incidenty v Pusanu vedou k tomuto muži.
All incidents of shootings in Pusan seems to be linked to this man.Tentokrát jedeme do Pusanu, takže budu na pár dnů pryč.
We're going to Busan this time, so it will take a few days.
