Examples of using Pyrotechniky in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
No, zavolej pyrotechniky, protože s výbuchem i za mě, to máme dva výbuchy.
Seržante, sežente mi pyrotechniky, každou dostupnou jednotku k Losangelskému památkovému ústavu.
Sergeant, get me a bomb squad, every available unit to the L.A. Heritage Society.Měli bychom zavolat pyrotechniky, ať bezpečně sundají vestu.
We should call the bomb squad, have them safely remove the vest.Asi nebudeš mít pyrotechniky na rychlé volbě, že?
Um, you wouldn't happen to have the bomb squad on speed dial, would you?Vidím pyrotechniky se psem u tvého auta.
I can see the Bomb Squad with a dog next to your car.Někdo zavolejte pyrotechniky, protože Funny Girl bude bezpochyby úplný propadák.
Someone call the bomb squad,'cause Funny Girl will no doubt be a funless flop.Matty se dostal pyrotechniky pracuje na plánu.
Matty's got the bomb squad working on a plan.Zavolám pyrotechniky a policii a sejdeme se tam.
I will call Bomb Squad and CPD to meet us there.Dobře, budeme potřebovat pyrotechniky a musíme vztyčit perimetr.
All right, we're going to need a bomb squad and we gotta set up a perimeter.Chci tu jen pyrotechniky a soudní lékaře.
I don't want anybody here except the bomb squad and forensics.zní to jako práce pro pyrotechniky, ne pro mě.
sounds like a job for the Bomb Squad, not me.Ericu, budeme taky potřebovat pyrotechniky.
Eric, we're going to need the bomb squad, as well.Musíme se řídit protokolem, nechat pyrotechniky dělat svou práci.
We gotta follow the evacuation protocol and let the bomb squad do their thing.Musíme se řídit protokolem, nechat pyrotechniky dělat svou práci.
And let the bomb squad do their thing. We gotta follow the evacuation protocol.Přijde mi to jako záležitost vhodná spíše pro pyrotechniky.
Will be. Sounds like a matter better suited to a bomb squad.Bude. Zní to jako záležitost lépe vhodný na pyrotechniky.
Will be. Sounds like a matter better suited to a bomb squad.Ericu, pošli k Lamovi domů hasiče, pyrotechniky a plynaře.
Eric, we need the fire department, bomb squad, and gas company out to Lam's house.Chci k ruce všechny doktory a radši i pyrotechniky.
I need every doctor you have got. And possibly the bomb squad.Opakuji, pyrotechniky na Highway 11 a Alberta. Potřebuju pyrotechniky.
Repeat, bomb squad at Highway 11 and Alberta. I need the bomb squad.Několik dní. Šéfe, mohl bych zavolat pyrotechniky, jestli chceš.
Boss, I can call the bomb squad if you need. A couple days.
